Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_02_0_00286

Story JAH_02_0_00286

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	From the time of villeinage / Fra hoveriets tid
Publication ID	JAH_02_0_00286

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Vestervig kloster
Keywords associated with this story	blå 2 reb 2 får 1 binde 1 luge 1 ret 1 øvrighed 1 lede 2 arm 1 svare 1 holde 1 glemme 1 samtidig 1 jomfru 1 åbne 1 mælde 1 dom 1 drive 1 foretage 1 kræve 1 ulykkelig 1 stige 1 evig 1 bemælde 1 jom 1 pæl 2 undersøge 1 gudstjeneste 1 kysse 1 trin 1 slutning 1 efterkommer 1 ulv 1 drab 1 biskop 1 ansvar 1 årlig 1 kongelig 1 ting 1 trediver 1
Text of Danish publication	286. Et sagn mælder, at da assessor Moldrup af Vestervig Kloster af menigmand kaldet Per Nielsen havde ladet en Aggerbo sætte i "polskbuk" og fået ham af med livet der, glemte den stedlige øvrighed, bemældte Peder Nielsens selvbeskikkede birkefoged, at foretage noget i denne sag. Men præsten i Vestervig, Peder Henriksen Goische, underrettede biskop Jens Bircherod derom, samt at ihjel- piningen var sket under gudstjenesten. Denne lod rnæld- lugen gå videre, og dette bevirkede, at der blev sendt en kongelig kommissær for at undersøge sagen og i medfør af lovene kræve misdæderen til ansvar. Kommissæren tog Først til den gård, hvor tinget holdtes, og bad bondekonen at vise sig retsprotokollen. Den fik han og ledte og ledte, men fandt intet om drabet på Aggerboen. Så spurgte ban ud om hvordan og hvorledes; men summen af svarene blev: "Det var da kun en gammel Aggerbo." Derpå kjorte han op på Kloster, og gården tre gange rundt, idet han råbte: "Luk nu fårene ind, for her er ulven," han hed nemlig Kjerulff. Sagen kom så for retten, ja, höjesteret, og dommen lød på, at herremanden skulde hen og kysse den blå jom- fru, men ved Aggerboenkens forbon blev han benådet mod at give hende og sider den førstefødte blandt Niels Povlsen Koldrings efterkommere en bestemt årlig livrente til evig tid og have over indkjorselen til gården et skabilken- hoved af træ med helsingforshue på. Livrenten svares endnu til descendenterne af den ihjelpinte Niels Povlsen Koldring, men "æ Aggerbohorøe" forsvandt, da borgegården i slutningen af trediverne blev nedbrændt. Polskbuk var en pæl, som var dreven i jorden. Til den blev den ulykkelige bunden med et stykke reb om smalbenene i stående stilling. Dernæst måtte han böje sig, og håndleddene blev nu bundne sammen med smalben og pæl ved samme stykke reb. Den blå jomfru var en henrettelsesmaskine for "gode mænd". Menigmand véd at fortælle, at delinkventen skulde stige tre trin op til jomfruen. Ved det förste smilede hun ad ham, ved det andet åbnede hun armene, og ved det tredje favnede hun ham men samtidig faldt hovedet. Joh. Nielsen, Kandrup.
Map