Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_02_0_00359

Story JAH_02_0_00359

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	From the time of villeinage / Fra hoveriets tid
Publication ID	JAH_02_0_00359

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Ravnkilde
Keywords associated with this story	stamme 1 skære 1 time 2 ræd 1 løbe 1 stud 1 mægtig 1 skovfoged 2 frakke 1 flaske 1 holde 1 skovrider 2 aftale 1 bad 1 fælde 5 pjalt 1 vogn 2 ovenfor 1 bøg 2 kappe 1 stjæle 1 runge 1 eg 2 tøve 1 sime 1 sav 1 træskomand 1 øgs 1
Text of Danish publication	359. En mand i Ravnkilde vilde have sig et træ i Skovarmen. Han var nemlig træskomand og havde udset sig en mægtig stor bøg. Bade han og karlen var godt kjendte i skoven og kunde godt finde den i mørke. Aftalen blev så, at når træet var fældet, skulde konen og drengen komme med to vogne, den ene med hestene, og den anden med studene for. De kunde tøve en times tid, og hvis de skulde komme for tidlig, skulde de blive holdende ved Tras, der er et skovfogedsted. Der skulde mand og karl så nok hente dem, når træet var fældet og skåret i stykker, sådan at det kunde læsses. Skovfogden havde jo fået en flaske brændevin for at sove hårdt den nat. De kom også ind til træet og havde en gammel pjalt frakke eller kappe, som de bandt om stammen med noget sime ovenfor, hvor de vilde save, for så rungede det ikke, det gik mere død, som man siger. Ligesom de havde fået det store træ fældet, kom der en hund løbende hen til dem, og de hørte den halse. De kjendte, at det var Skovriderens, og vidste nu, at han var ikke ret langt henne. Skovfogden derimod var de ikke rædde for. Så siger den gamle Kræn Bødker til karlen: "Her kan det ikke hjælpe, vi bliver. Tag du nu saven, så tager a øgsen, så går vi vor vej. Men træ vil vi lige vel have med os hjem. Nu skal du gå til Tras, for nu kan vognene være der, og så lader du dem kjøre ned i Dam- skoven (den östre side af skoven) til den store eg, du véd nok. Nu går a lige der ned og begynder at fælde på den, for du kan være vis på, at når skovrideren kommer her til træet og ser, det er fældet, så tror han, vi kommer med vognene for at hente det. Lad ham så stå og passe på det, mens vi stjæler egen nede i Damskoven", Det gik, som Kræn Bødker sagde. Skovrideren stod et par timer og passede på bøgen, og imens stjal de den store eg og kom godt til Ravnkilde med den. Lærer C. A. Brögger.
Map