Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_03_0_00054

Story JAH_03_0_00054

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Houses and life in them / Husene og livet deri
Publication ID	JAH_03_0_00054

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Lønborggård
Keywords associated with this story	bestille 1 skære 1 hvorfra 1 skjorte 2 ladefoged 1 svær 1 arbejde 1 bringe 1 udrette 2 antage 1 hvortil 1 umulig 1 omtale 1 forstå 1 hugge 1 rotte 2 mangle 1 læ 1 sy 1 dyb 1 fortæller 1 øvrig 1 fuldstændig 1 svend 3 tråd 1 barndom 1 gynde 1 bygge 1 trives 2 synål 1 ualmindelig 1 ende 1 forskjellig 1 foruden 1 mester 6 egn 1 herover 1 mus 2 stjæle 1 betegne 1 folde 1 herefter 1 bygmester 3 nagle 7 indvending 1 øgs 1 sale 1
Text of Danish publication	54. En gammel mand, der har tjent på Lönborggård som ladefoged, har ofte i min barndom fortalt mig følgende, som han selv antog for fuldstændig sandt: Da det mid- terste og förste stykke af den nuværende lade på Lönborg- gård skulde bygges, forskreves der en dygtig bygmester (hvorfra véd jeg ikke). Laden skulde være ualmindelig svær og 24 alen dyb, så egnens håndværkere ikke forstod at bygge den. Da den fremmede bygmester ankom med sine svende, bestilte eller udrettede de ikke andet i flere dage end huggede nagler. Herover blev husfruen fortörnet og gjorde mesteren bebrejdelser, for at han og hans svende intet gavnligt udrettede. Mesteren gjorde ingen indvendinger her imod, men bad fruen om at bringe ham et stykke lær- red, hvilket hun også gjorde; han sammenlagde da dette i forskjellige folder og gav det et hug med øgsen, så var der en skjorte skåren; han overleverede da fruen det og spurgte hende, om hun nu kunde sy skjorten uden synål og tråd, hvortil hun svarede nej. "Ja," svarede så mesteren, "lige så umuligt er det for mig at bygge en lade uden nagler." Mesteren og svendene arbejdede herefter uforstyrret af fruen, og da de mente at have nagler nok tilskårne, be- gyndte de på det øvrige arbejde. Der det led mod tiden, at laden skulde sammentömres, lod fruen en af sine piger stjæle en af naglerne, hun vilde nemlig se, om mesteren kunde savne den. Da laden så var færdig og skulde afle- veres af mesteren, sagde denne, at nu troede han ikke, der manglede andet end en nagle, som var bleven stjålen fra ham, men laden var bygget således, at den nok skulde stå naglen foruden, og den var også bygget saledes, at hverken rotter eller mus skulde trives i den. Fortælleren betegnede endog, hvor omtalte nagle mang- lede i laden, nemlig i et hanebånd, og flere gamle folk tror endnu på udsagnet om rotter og mus. At disse nu kan trives i laden, formenes af dem at have sin grund i, at gård- ens nuværende ejer har bygget til begge ender af laden og ikke haft så klog en bygmester. Jens Andrup, Lönborg.
Map