Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_03_0_00313

Story JAH_03_0_00313

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Houses and life in them / Husene og livet deri
Publication ID	JAH_03_0_00313

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Åby
Keywords associated with this story	velhavende 1 blå 1 ligne 1 kjole 2 fæste 1 hue 3 tyk 1 sølv 1 iføre 1 mørk 1 smuk 2 bonde 2 hage 1 hat 1 glatte 1 knæer 1 stikke 1 vendsyssel 1 besætte 4 foroven 1 ovenfor 1 såkaldt 1 kyse 1 lugt 1 salmebog 1 kåbe 1 mangel 1 farve 1 vinge 1 lommeklæde 1 stof 1 farvet 1 knipling 3 behage 1
Text of Danish publication	313. En gammel kone. som var til höjstads. var iført en stoffes kjole, meget langlivet, med kropne albueærmer. Et smukt, hvidstribet törklæde var kastet om halsen. Mørkeblå strömper og sølvspændesko. De havde bomuldsvanter på hænderne. I den ene hånd holdt de et hvidt lommeklæde, der var smukt sammenrullet, og der var stukket en blomsterkost af ambra og balsam ind deri, ti disses lugt behager bonden meget, og de mangler ikke i nogen bondes have, hvor sparsom denne end kan være. Neden under torklædet holdt de salmebogen. Oven over det hvide halstörklæde bar de et större af mørk farve. På hovedet en hue af sort flöjel, den var besat rundt om med sølv- eller guldbrokade. De havde en sort pandepude af flöjl bunden om hovedet. Den var besat rundt om med sorte, hjemmelavede kniplinger. Disse var glatte for- noden, men pibede foroven. Små skjæghatte (vinger), udstående til siden og besatte med små kniplinger, var fæstede til huen. en slöjfe var hæftet under hagen. Om vinteren bar hun en grön eller blå kåbe af stof eller damask. Den stöttede ovenfor knæerne. De mere velhavende havde både kjoler og kåber af tykt silketöj. Over huen bar de en kyse, den såkaldte kapperöllik. Den lignede de nu brugelige Helgolands-land- hatte. Den var enten af sort flöjl eller sort manchester, besat med brede sorte kniplinger og foret med farvet silketöj. Vendsyssel. Nik. Christensen.
Map