Story JAH_03_0_00314

Story information
ETK index	Houses and life in them / Husene og livet deri
Publication ID	JAH_03_0_00314
Collection information
Associated informants and places	Informant: Nik Christensen Collection place: Åby ved Åbybro
Story contents
Places mentioned in this story	Åby
Keywords associated with this story	blå 3 klæde 1 hår 2 ærme 1 hue 1 tyk 1 bånd 1 binde 1 kone 1 trykke 1 glatte 1 dragt 1 vende 1 ste 1 dække 1 daglig 1 forneden 1 ovenfor 2 lådden 1 ende 1 pande 2 skjule 1 farve 1 ulden 2 albue 1 stof 1 stribet 1 skure 1
Text of Danish publication	314. Konernes daglige dragt. En sirtses hue dækkede det øver- ste af hovedet, og håret var opstrøget med et strygebånd. Et sammen- lagt klæde af blåtærnet bomuldstöj var bundet om panden så nederlig, at det ganske skjulte håret. Hun bar en strikket kraprød tröje med ærmer, der stöttede ovenfor albuen, en brystdug derover (snörliv). Om sommeren var den af samme töj som skjörtet, men om vinteren var" den af lammeskind. Det lådne blev da vendt ind ad. Den glatte yderside var mørktfarvet. Den blev hægtet foran. Skjörtet var af tykt grönt, rödt eller blåt, stribet, firskaftet töj, med et rödt, uldent bånd forneden, den stöttede ovenfor anklerne. Et blåt, løddet forklæde. Et blåt, trykket törklæde under brystdugen. Mørkeblå strömper og skurede træsko med messingkrammer. Når de gik ud, tog de et hvidt linnedforklæde for og et törklæde af samme farve og stof om halsen. De bar da også uldne, grönne mammelukker. De bandt også et stærkt stivet törklæde om panden (hyklædet) ned over öjnene. Det skyggede for solen, og de to ender af torklædet faldt ned i nakken. Nik. Christensen.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers