Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_04_0_00113

Story JAH_04_0_00113

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Social gatherings and parties / De selskabelige sammenkomster og festerne
Publication ID	JAH_04_0_00113

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	farlig 1 modtage 1 stad 1 fordum 1 skrive 1 rad 1 gid 1 narre 1 sjælden 1 bånd 2 gjøre 1 tal 1 umulig 1 lystig 1 spillemand 1 knude 1 del 2 betyde 1 silketråd 1 byde 1 sende 1 ty 1 tråd 1 sandhed 1 passer 1 ste 1 haste 1 give 1 lænke 2 toner 1 spil 1 ende 1 knytte 1 person 1 brev 3 kunst 1 stedse 1 søvn 1 opstå 1 oftest 1 puds 1 april 1 almanak 1
Text of Danish publication	113. Bindebreve sendes enten de 4 tamperdage eller 1ste april eller vedkommendes navnedag. Der gives to slags. Dels sådanne, hvori er en silketråd, hvorpå er slået flere knuder så fast, at der hører stor kunst til at løse dem, og for at gjøre det næsten umuligt, er enderne af trådene som oftest forseglede til brevet. Dels sådanne, hvori er indflettet en gåde. Man skal narres til at modtage sådant et brev, da enhver nöje passer på ikke at få det. Hvis man ikke kan løse knuderne på tråden eller løse gåden, skal der gjøres gilde (hvilket dog sjælden bliver til noget). I dag, da årle jeg opstod, jeg stedse på dig tænkte, i nat, da jeg i søvne lå, jeg også om dig drömte. Hvad kan vel det betyde her, så tænkte jeg at finde en almanak, hvori jeg ser, en födselsdag oprinde. O, kunde jeg nu N., på denne dag dig binde, du tit har spillet mig et puds, jeg dig igjen vil finde. Det brev jeg derfor skriver her, jeg dermed monne sige, og tager du det. du deraf ser, jeg sandhed også siger. Ti du her finde skal et bånd, dog af de grove ikke, jeg knyttet har- det med min hånd, det er en silkestrikke. Det binde skal dog dig så fast, som fordum Samsons lænker, indtil du dig udi en hast et frihedsmiddel udtænker. Det middel jeg dig sige vil, om du mit rad vil høre: Det er, at du forpligtes til et lystigt gild' at gjøre. Til denne stads du byde skal kun mig og tolv personer, en spillemand i deres tal må røre harpens toner. Og dermed gjör du dig da fri fra disse bånd og lænker, gid aldrig mer du stedes i så farlige rænker. H. A. Bering, Ty.