Story JAH_04_0_00245

Story information
ETK index	Social gatherings and parties / De selskabelige sammenkomster og festerne
Publication ID	JAH_04_0_00245
Collection information
Associated informants and places	Informant: Ane Margrete Eskildsdatter
Story contents
Places mentioned in this story	Torning
Keywords associated with this story	kiste 1 marked 1 rum 1 fiske 2 kost 1 ond 1 koge 1 sende 1 begravelse 1
Text of Danish publication	245. En mand, der ejede tre gårde i Torning, kjöbte noget bergfisk på Lund marked. Så siger konen til ham: “Hvitter skal vi have det?” — “Når vi er døde”, svarede han. “Vi har vore kister lavede, og sa har vi nu her fisk, og der skal koges bogetgrød til vor begravelse, så kan vor henfart ikke koste ret meget”. Konen døde forst, og så gik han selv omkring og bød til begravelsen: “I må helst lade være at komme, for a har kun lidt rum, men kommer I, skal I vide at tage et godt send med. I får bogetgrød og fisk til onden, men der skal jo noget mere til”. Ane Margr. Eskildsdatter, Torning.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers