Story JAH_05_0_00265

Story information
ETK index	Outdoor life / Livet uden døre
Publication ID	JAH_05_0_00265
Collection information
Associated informants and places	Informant: Jens Mosen Collection place: Øster-Brønderslev
Story contents
Places mentioned in this story	Frederikshavn
Keywords associated with this story	post 3 konge 5 snaps 2 løbe 1 gårdmand 2 begynde 1 ryg 1 føre 1 skifte 1 lever 1 drikke 1 vinde 1 dram 1 stund 2 aflevere 1 tosset 1 brev 2 stive 1 svensk 5 apothek 4 væddemål 1 omkap 1 halvtredje 1 majestæt 1 hamborg 1 bomme 1 mulkt 1 bugsere 1 pinnet 1
Text of Danish publication	265. “Den svenske konge” var en lille bitte mand og boede et sted henne ved Frederikshavn. En gang slog de væddes med ham på Hjørring apothek om halvtredje hundrede daler, at han skulde rende omkap med posten til Frederikshavns apothek og så tilbage igjen, og posten skulde endda have lov til at skifte heste i 111 kro. Men så gjorde de ham endda det spil i Hjørring, at de skrev i det brev, som han skulde levere på Frederikshavns apothek, at de skulde der give ham et lagserpulver ind i en snaps. Na, så begyndte væddeløbet. Han rendte med en bitte vol i hans hånd og svippede hans ben, og posten red omkring ham mange gange. Men da den red ind ad bommen ved Frederikshavn, da kom den svenske konge ud af byen og havde været inde og afleveret brevet. De havde også givet ham drammen med lagserpulveret i, og han havde drukket den. Så skulde han jo til Hjørring igjen, men da mærkede han snart, det blev galt. Så jog han sig af hans bugser og bandt på hans ryg, og nu kunde det gå, som det vilde. Der var folk ude endelangs af vejen for at ville tage ham, for de troede, han var tosset, sådan som han rendte og sa ud, men det kunde de jo ikke. Han kom godt nok til Hjørring og vandt væddemålet. Men så gav han sig til at føre sag med dem der på apotheket, og de kom til at give mange hundrede daler i mulkt der i Frederikshavn for den snaps, de havde givet ham. En gårdmand kjørte en dag fra Sundby, og så kom den svenske konge løbende. Om han vilde ikke have agen? siger gårdmanden. “A har ikke stunder”. — “Ja, a er godt kjorende”, siger manden. “Nej, a har ikke stunder”. Så kjørte gårdmanden, og den svenske konge lob, men den anden kunde ikke lange ham ind. Da han siden fortalte det, föjede han til: “Så kunde a pinnede se, det var en løber”. Farre-Thomas sagde en gang til ham, da de traffes i Sæby, det var nu den gang den svenske konge var bleven gammel: “Nå, hans majestæt, skal vi have en løbetur?” — “Det skulde så være til Hamborg”, svarte han, “for nu er a gammel og stiv. Vi må tage det på en hundrede mil, ellers kan det ikke betale sig at begynde på det”. A har kjeiidt en datter af hans, men ham selv har a ikke kjendt. Mossi-Jens, Ö.-Brønderslev.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers