Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_05_0_00368

Story JAH_05_0_00368

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Outdoor life / Livet uden døre
Publication ID	JAH_05_0_00368

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Hvalpsund
Keywords associated with this story	gå 1 smide 1 gifte 1 bod 1 gjæst 1 fruentimmer 2 spille 1 træffe 1 skat 1 fyr 1 marked 1 fuld 1 broder 1 tage 1 jærn 1 betale 1 putte 1 sognefoged 1 true 1 ske 1 ansigt 1 piske 1 male 1 svoger 2 mærke 1 bi 1 krog 1 sende 1 sag 1 mangfoldig 1 spise 1 næst 1 tilpas 1 savne 1 vendsyssel 1 begå 1 karl 1 specie 1 solv 2 velstående 1 måltid 1 røve 1 pande 1 stopper 1 knip 1 mord 1 skelet 1 sypige 1 overstue 1 enkemand 1 kusk 1 bejler 1 slaveri 2 sølvtøj 1 mads 1 politi 2 bugsere 1
Text of Danish publication	368. Mens a var en dreng og tjente her ude i Ovns- gård ved Hvalpsund, da betalte de deres skatter i korn. Så var de ude i Ålborg för jul med skatten, og da var der nogen, der fandt en opsadlet hest på landevejen, men manden var borte, og der var intet spor at finde af ham. Det var nok det første mord, Bitte-Fanden og hans kom- plot begik. De blev sådan ved i mangfoldige år. Så tjente der en pige ude i Frejlev, og hende bejler en velstående enkemand, Mads, til og gifter sig med hende. Hendes broder kom nu at besøge hende, og hun viste ham al ting og var så glad og godt tilpas ved, at hun var kommen så vel ved det. Manden var hjemme, og de viser ham også deres sølvtøj. Nogle nætter efter kommer både broderen og nogle flere af bussemændene, og de havde fruentimmer med. En af dem udgav sig for sypige og kaldtes æ Knip- lingspige. Så var de forst inde at binde karlene, og der- næst kom de ind til mand og kone og bandt både arme og ben på dem i sengen og truede dem på livet. Barnet bandt de og hængte op på kakkelovnen i de kroge, der var på rammen. Det var fruentimmer, der gjorde det, men en af dem tog dog siden barnet ned igjen. Knap för de blev tagne, var der et stort bryllup ovre i Vendsyssel, men da havde Bitte-Fanden allerede været i slaveriet i to år. Da gjæsterne havde spist det første måltid mad, kom to af deher fyre ind, mens folkene gik ude i marken at se sig om. Skafferne troede, at det var kuske, men de gik og puttede det ene stykke solv ved dem efter det andet, bægere og skeer. Da folkene kom hjem, savnede de vel meget af sagerne og satte så efter fyrene. De var gåede efter Ålborg og var komne til en karl, som stod og grov torv. Ham vilde de give 2 mark for at ro dem over til den rode bod, og så alt det han kunde drikke. Men da var sognefogden kommen til Ålborg for at fesentere, og da de nu mærker, det bliver galt, så stopper de solv- töjet ned i den fulde karls bugser og smider ham op pa en overstue, men sidder og spiller selv kort, da politiet kom- mer. De finder karlen, og han må i slaveriet. Mads, som de bandt i sengen, kom en tid efter til Ålborg marked og træffer der hans svoger. Han beder ham god-dag. Svogeren vilde hurtig trække hans hånd til sig igjen. Men Mads siger: Nej, hold bi lidt. i dag har a mine arme ved magt. For han kunde godt kjende ham, skjöndt han var malet i ansigtet, da han kom som røver. Mads var en stærk mand, og så trak han ham hen til politiet. Så blev de fængslede alle sammen og måtte be- kjende. Det kom også op, at den hest var en slesvigsk hestehandlers. Han var begravet i landevejsgrøften og blev nu gravet op, men det var jo kun skelettet, de fandt af ham. Så blev de piskede, og nogle blev brændt i panden med gloende jærn, inden de sendtes til Kjöbenhavn. Madses kone gav Lohrenmeier en specie, for det hun havde taget hendes barn ned af kakkelovnen. Niels Josef, Risgårde.
Map