Story JAH_05_0_00566

Story information
ETK index	Outdoor life / Livet uden døre
Publication ID	JAH_05_0_00566
Collection information
Associated informants and places	Informant: Severine Kirstine Andreassen Collection place: Todbjærg Århus
Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	gå 3 law 1 træffe 1 flæsk 1 hæl 2 ve 8 væ 1 så 2 kam 3 si 1 kommme 1 få 1 mæn 4 tow 1 hid 2 føle 1 åppe 1 kue 4 piu 1 po 2 mø 1 hon 1 o 1 bøje 2 hal 2 nåke 1 galt 1 blywe 1 næje 1
Text of Danish publication	566. No s^e vi it ræt tit nowen åw di hæ kjæltririer. Ve jet law ku di kom en i en bøj i stue flåke, sommti en hal snes stoke po ]en goy, å så djæll di dæm å gik om i åll gooren, tow hæle tre; i føle. Di hal mjest ow å komm ve dæn ti, kåålfolken wa i marken om someren, få di vest gåt, kvennfålken wa rædd få dæm å ga dæm, hwa di vil ha, få å blyw åww mæ dæm. E_f å flæsk vil di no hælst ha. Dæ gik i mane oer en man å et kwennfålk om, han hid Wole Galten, a hon hid Ma Ganndropes. Han søø no hæles, de wa it hans kuen, de wa it åån hans kwenn. Kuenen gik sommti mæ et bete b”en po bene xøg, mæn djæ bö'en døod ållti, mæn di wa bete. Se de wa dæ en,en, dæ tent nue ve, få dæn gon gik et it så nøww te som no. Di kam mø^ en te Hans Jænnsens hæ ve sien ow, å Ann-kuenen hæ enn wa ållti gu ve de bete båen. Så hadd di jen gon en bete piig- mæ, dæ wa it om et pa uuge gamel, et vilele báen wa-et, å gåt so en ued. A ka hows et, som de wa i gwe, få a wa sjeZ dæ enn å so et å boor et. Så søo Ann: “Høe, Maaren, de bete kun boen mo do væ gu ve, få de æ da et gjæiv båen”. Så so Ma Gann- dropes te Wole å søø: “Ve do hwa, "Wole, a trowe å, dæn ska löww”. — “1 Gu bewåres wal, to I slå da it jæ boen ibjæl”. — “Næj, Gu fre/es, de hå vi åle gjoe, mæn a háe nue, a hå fåt å Sesel, å de korne a i suupuesen, å så löwe di åle læræ en toiv hæle tre;' moonede. De æ it så gåt få wos å ha såen en kun knæjt å dask mæ”. Se de blöw dæ it gjo nue ve, å mawen dæ enn wa enda sowwnfowed, å a snaket jo hæZe it omm et, ja, a søø et jo te Sååren, hwi a kam hjæ/rø, mæn han søø: “De hale do da mon mæ, Kaaren” — få han vest nåk, a vil gjænn snak å tåål mæ enhwÆer, næ a kam i bøjen — “do ka træf å kom te Ranis f” et, om dæ blywe peret åp i et”. Ja, do seje wal: “Hwæm mon dæn Sesel wa, dæ ku laww såen nue te suupose?” De wa Döww-Lawwses kuen, Sesel Rållarøs, de wa et fååle kwennfålk. S. K. Andreasen, Todbjærg.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers