Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_05_0_00576

Story JAH_05_0_00576

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Outdoor life / Livet uden døre
Publication ID	JAH_05_0_00576

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	gå 1 leg 1 tie 1 hente 1 tyk 1 ve 6 så 1 bi 1 kam 6 ær 1 fæk 5 sæjje 1 skue 2 si 1 få 2 hæde 4 mæn 4 åppe 1 piu 5 sæ 2 hoe 1 mø 1 føje 1 hon 15 bræk 1 må 1 ås 4 falk 1 spe 1 næje 1 bø 1
Text of Danish publication	576. De wa i 1830, da mæå jæw piig te tet ve Hans Petes i Bagoer1), a dæ en atemeåe kam en flak rakere dæte. Dæ wa en hiel hjol både me, kwone å bøen. De wa en slaw falk, dæ löwet å å flo hællmese, låd blektoiv å såen nued; di håd åse tie få å vil stææl. Wo m&h ba di om å fo låw te å leg i wå låå, å mi madmwe ba di om låw te å koog i wå skåsten, å da di fæk låw te de, vil di åse ha hawwørøte, løeg, timian å flie te^, som di åse fæk, få vi wa let redd få dæm. Di kågt no løes, å dæn-åån piig- træfet å kam igerøel a køken, lisom a sop næsten wa fare, få hon sku ueå i a brødes å hent a må/k- spann å te å må/k. De lo^t no så mø; dæjjlig, å hon tænt ve sæ sjeZ: hwæw-en enda håd kun fåt låw te å smååg dæmm sop. Hon gek no ueå å må/k, å da hon kam en igen, wa a rakere ve å spiis. A piig sidd a mjelk, mæn da hon wa fare mæ de, såå a kofækwuen te hen, om hon et vil smååg dje sop. Joww, de vil hon da gaan, å hon fæk en sk/e å begønt. Di sma^t rejtig gåt, mæn da hon håd sp/st nowe skjefule, så a koÆekwun te hen, a hon sku ta te bows. Hon to åse me få å fo nu tyk, å så fæk hon en katbji'en mej åp o hene sk/e. Næj. føj efida! såå wo piig hon blöw åli \ie ve-et de æ jo en bjien a wo kat. Næjj, såå hon a rakekwuen, de ær a en pushåår. A piig fæk et stååri te å sæjj mie, de begønt å wamel få hen, å hon måt strææv å smiid a skie å Med å bræk sæ. A rakere blöw ve wås om nætne, mæn om monene wa dæ ]en å a kwone, dæ håd fåt en baen. De vææst, a hå hoe om dæmm rakere. æ enda, hwa ]) Burgårde ved Brædstrup. en man fåtal] om en flak, som han kam fàbi je>* dau\ han kam fræ Hasens. Di stod o en bro?r, å let faa han kam te dæm, so han, a di wa ve å si en lele nåågen báen noww atfe, mæn lii mæ jet kyli di en ?/ed i a wa. Aå, hwa-få goo I da de? så a man te dæm. Ak. dænd dudd ikke, fater, dæn wa få spe^elbjænet, swåå di å såå. Fortalt af min bedstemoder Karen Marie Eriksdatter. C. L. Rasmussen.