Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_05_0_00624

Story JAH_05_0_00624

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Outdoor life / Livet uden døre
Publication ID	JAH_05_0_00624

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Alstrup
Keywords associated with this story	engel 1 skabe 1 skjælde 1 gribe 1 se 1 løfte 1 kone 1 sy 1 re 1 tobak 1 forestille 1 knuse 1 krybe 1 skrædder 2 få 1 opå 3 drive 1 goddag 1 altergang 1 almisse 1 røøen 1 reste 1 mølledam 1 salighed 1 havedige 1
Text of Danish publication	624. Der var en skrædder i Voldum en gang, han var henne i en gård i Alstrup at sy. Så kom der Tattere ind, den ene hed Engel, og han skulde da forestille at være manden, den anden hed Ingeborg. Så siger de goddag, og de bad om en almisse. Mens konen var henne at hente det, så siger skrædderen til dem: "Hvor er I to fra?" "Hvad siger du?" siger de. "A siger, hvor holder I jer altergang, hvor er I fra?" "Hvad siger du?" siger de, "Gu la den røø kåk gåål öwer jer en dav, lille fåesen! Git I sad i mølledammen lige opå howedet. Git I sad opå stejler å hywl, lille fåer. Git I sad opå Blåksbjöre knevlet å knust". I det samme kom konen ind med almis- ser, og så siger hun: "Hvad er der ved det! da skal a min höjeste salighed løfte jer ud!" og hun hen og griber hendes mungletræ, der lå på et skab, som stod der inde i stuen, og hun begynder at daske på dem med det. Så gav de dem til at skjælde ud igjen, men de gik jo da, og så lagde de dem ved havediget og rögte tobak, lige te det pul- sede. Da konen ser det, så tager hun mungletræet og går ind og børster atter på dem, for det var konerne ikke så ringe til i de dage, de måtte altid bruge mungletræerne, og så driver hun dem endnu længere hen. Da konen kom- mer ind, da sidder skrædderen og bevrer og kryber sammen, lige te det restede, for han tænkte jo, livet var fra ham. Kirsten Marie Pedersdatter, Hornslet.
Map