Story JAH_05_0_00669

Story information
ETK index	Outdoor life / Livet uden døre
Publication ID	JAH_05_0_00669
Collection information
Associated informants and places	Informant: Marie Nielsen Collection place: Fur
Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	patte 1 bære 1 bak 1 hobe 1 stakket 1 træt 1 bi 1 lånng 1 stræb 1 vant 1 tang 1 mow 1 trow 1 kjæltring 1
Text of Danish publication	669. En dreng var med hans moder ude at hske. Hun hed Lang-Ane, og han hed Lavst. Han skulde bære ormposen; men da de så kom til Fjellerad bakke, blev han træt. Moderen gik foran, og så råbte han: “Fjellerad bak- ker æ så lånng, å wormpuesen æ så tang, mower, rnower, bi å bær mæ”! Han var endda 16 år den gang og vel lang til at bære. Men alligevel hk han patten og var endnu vant til at blive båren. Hun skyndte på ham, da han blev så langt tilbage, og sagde: “Bitte Lawst, stræb å kom, di hår lys i Fjellerad, klokken den war öwer syv, den gang vi gik fræ krowered”. Men han klagede og sagde: “Lawst hår undt i maww å lyw, måske ingen der trower ed”. Manden var ikke med den gang, han hed ellers Stakket- Kræsten, og de var jo kjæltringer til hobe. Marie Nielsen.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers