Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_05_0_00685

Story JAH_05_0_00685

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Outdoor life / Livet uden døre
Publication ID	JAH_05_0_00685

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Horne Bjærgmose
Keywords associated with this story	iblandt 1 torn 1 skrald 1 spille 1 fornærme 1 reb 1 rende 2 kjælling 1 meldmad 1 svire 1 fad 2 ske 1 jer 1 læ 1 gul 4 tigge 1 stikke 1 vælling 1 bie 1 kande 2 pund 1 forstue 1 kaste 1 lukker 1 fram 1 dum 1 lus 1 kue 1 tordenvejr 1 læt 1 hjærtelig 1 udaf 1 klyne 2 rakke 3 fårelår 1
Text of Danish publication	685. Jörgen Abraham, der boede i Bjærgynosekjær, hans kone hun løb med æ gule rakker, der også boede i Horne, og de var længe henne. Endelig kom hun igjen. Så sagde folk til ham: Var du fornöjet med det, te din kone sådan løb med æ gule rakker? Han svarer: Å, Gud læ Soten tornes i ham. den lille gule med æ kannd. han ku ha læt mi kjælling wann. I forårets tid, da der kastedes klyne, var alle unge folk fra Bjærgmose nede i den mose at kaste klyne, og så gik de derind til Jörgen Abraham og spiste meldmad. En dag, mens de unge er der inde, så kommer hans kone med et fad vælling og sætter på bordet og går fram igjen. Æ rakkers börn kan ikke godt bie, men snupper skeerne. Så siger han: Hold jere framfödder fra æ fad, börn! Så er der en pige iblandt de unge, der stikker så hjærtelig i at le ad det. Han bliver fornærmet derover og siger: Griner du af mig, så skal og Soten tornes i din knabbere tryne, din lie spetååkel. Pigen hun udaf dören og kom der aldrig mere. Hun var småpok-arret, og derfor var det, han kaldte hende knabberet. Æ gule rakker var inde et sted med hans kande og satte den i forstuen. Der var mælk i den, og så kommer der en hund ind og får hovedet ind under rebet, som han bar den i. Idet han så lukker dören op, så render hunden med kanden. Han råbte da til konen: Johann, Johann, æ hund render mæ mi kannd. Når Abraham kom ind et sted at tigge, forlangte han altid så meget. Kan du give mig et pund smör i dag, eller og et fårelår. Han gik omkring og spillede noget for folk, og så sagde han: A skal Soten torne mig spille for jer, te æ lus skal dratte af jer! De var svirende en gang, han og nogle flere, og det var tordenvejr. Så siger han: Lad os nu få en dråem, inden æ skrald kommer. Hans Nielsen, Ädum.
Map