Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_06_0_00149

Story JAH_06_0_00149

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Our forebears' way of thinking and spiritual life / Vore fædres tankesæt og åndsliv
Publication ID	JAH_06_0_00149

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Søballe
Keywords associated with this story	eftermiddag 1 middag 1 ungdom 1 fæste 1 time 1 henved 1 knægt 1 samle 2 afsted 1 hvorhen 1 piske 1 skilt 1 mælde 2 formiddag 1 værelse 1 tiltale 1 snarest 1 æble 3 foged 2 slem 1 styre 1 skyldig 1 tjener 1 stive 1 opsætte 1 træhest 2 forhør 1 politi 1 fuldmægtig 1
Text of Danish publication	149. Der var en dreng i Søballe, folk kaldte ham en slem dreng, og han gjorde også én kanallistreg efter en anden. En mand havde en abild, der stod udenfor hans gård. Der vilde gadeungdommen gå og samle æbler op. og det kunde manden jo ikke lide, hvorfor han var efter dem med hans pisk. Det havde den slemme dreng set, og så tog han en kjæp og gik hen og slog alle de æbler ned, han kunde nå, og gav dernæst ungdommen lov til at komme og samle op. Manden med æblerne forklagede ham så til fruen på Sofiendal, han har vel sagt været fæster dertil. Knægten skulde nu derned under tiltale og have straf. Men fogden, der skulde banke ham, havde ingen kjæp ved hånden, han skulde forst hen og hente én. Fruen, der havde været nede og holde forhør over ham, gik i det samme ud af en anden dör og sagde til ham, idet hun gik: Ja, dether skiltes du vel ved, men kommer du igjen, så bliver det værre. Da drengen nu blev ene i værelset, tykte han, at det var bedst at komme afsted, og sådan rejser han af uden straf. Men da han kommer hjem, begynder han igjen med hans spil- opper, og han bliver atter mældt. Da han nu kom i for- hør, blev han tilspurgt, om han var skyldig i det. Ja, det kunde han ikke fragå. Så dömte fogden ham til at ride træhesten i to timer. Det havde han just heller ingen lyst til. Dagen blev bestemt, og han kom. Imidlergodlag havde han hørt, at tre af de Soballe mænd skulde til at brænde brændevin netop den dag, og de havde fået deres töj sat i gang, da han rejste ned til Sofiendal. Han havde gjort dem tiden så lang der nede som mulig, han skulde have mödt om formiddagen tidlig, og kom ikke inden henved middag. Fruen spörger om, hvorfor han kom så sildig. Ja, han vilde endda gjærne have hans straf opsat til i eftermiddag. Hvor- for det? hun tykte, det var bedst, han fik ende på det snarest mulig. Xej, hvis han kunde blive fri, vilde han til Skander- borg og mælde, at der var tre brændevinstöjer i gang i dag. Det kunde han få 80 daler for, og de penge vilde han så gjærne tjene. Ja, siger hun, så skal du også få lov til at gå, og dersom disse brændere bliver taget, så skal din straf være dig eftergivet. Så går han ned til politiet i Skanderborg, og han kommer kjorende tilbage og op til Sø- balle med fuldmægtigen og to kontrollerer. De kommer ind og tager alle tre brændevinstöjer. Se, der havde han held med sig. Mændene skulde betale ham ti daler hver i bode. Så siger de: Hvorfor han vilde gjore dem den fortræd? Jo", siger han, da a kom op at ride på træhesten, var han så stiv og så stram i töjlen, te a kunde ikke styre ham, og han lob med mig, hvorhen han tykte. Så løb han ind i amtmandens gård i Skanderborg, og der kom en tjener ud og spurgte mig: Hvad godt? Så var a jo nodt til at sige noget, og så tog a mig det til ærende". Thomas Nielsen Søgård, Katrup.
Map