Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_06_0_00253

Story JAH_06_0_00253

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Our forebears' way of thinking and spiritual life / Vore fædres tankesæt og åndsliv
Publication ID	JAH_06_0_00253

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Todbjærg
Keywords associated with this story	allerbedst 1 klæde 1 sidde 1 hort 1 ønske 1 ligvis 1 natur 1 tjenestefolk 1 uheldigvis 1 forestille 1 cyprianus 2 dagligstue 1 frue 1 altsam 1 ungkarl 1 bogstav 1 vægter 2 skjand 1 provst 3 strege 1 folkestue 2 overtroisk 1 bøggild 1
Text of Danish publication	253. Der var en gammel ungkarl her i sognet, som hed Vægter-Mikkel, og han var meget overtroisk. Så havde han hort fortælle, at der var en bog, de kaldte Cyprianus, og når de læste i den, så kunde de få Fanden at se. Så var der nogle unge mennesker, der havde siddet i folkestuen i præstegården, nemlig börnene og tjenestefolkene, og talt om, at de vilde have Vægter-Mikkel til bedste, og de havde fået fat i en gammel latinsk eller græsk bog af provstens med mange rode streger og bogstaver i, og så kommer de en aften med den til Mikkel og bilder ham ind, at det var Cyprianus. Han blev sjæleglad, tager den og sidder og blader, for læse i den kunde han ikke. Imidlertid var en af dem bleven klædt ud og skulde forestille Fanden og så jo forfærdelig ud. Det skulde nu altsammen gå for sig ude i folkestuen, og provstens skulde jo ikke vide noget af det. Allerbedst som han sidder og blader i bogen, kommer den her person ind, og skjöndt manden havde ønsket at se ham, blev han dog så angst, te han op og ud, men uheldigvis tager han fejl og kommer ind i dagligstuen, hvor provsten og fruen var, og skjuler sig bag ved fruens stol. De unge fik natur- ligvis deres skjænd. jfr. Bøggild, Todbjærg.
Map