Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_06_0_00512

Story JAH_06_0_00512

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Our forebears' way of thinking and spiritual life / Vore fædres tankesæt og åndsliv
Publication ID	JAH_06_0_00512

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Agger
Keywords associated with this story	historie 1 bryde 1 fornærme 1 alder 1 udtryk 1 tang 1 regne 1 undervejs 1 skuld 1 vesterhavet 1 vidne 1 ovenstående 1 manne 1 kanal 1 lispund 1
Text of Danish publication	512. Da Vesterhavet 1825 var brudt gjennem land- tangen ved Agger og Rönland, kom der mange for at se denne store naturforandring. Så kom der også en ung mand, som fik en Aggerbo, eller som han almindelig kaldtes en Havbo til at ro med sig over kanalen. Undervejs spurgte Havboen den fremmede: Mæ fålåw, hwæm æ dænhær mand? Jeg er en pastor Carstensen fra Ag- gerholm, sagde den fremmede. Aå, han skuld da wal it wær i famiZi mæ æ arntspråwst i Tiiste. Jo, det er jeg rigtig nok, for han var min fader. Å, no hår æ alder höt mågen," tilföjede da Havboen. Kjendte han måske amtsprovsten, siden det forundrer ham at høre, at jeg er hans sön? Aå, håld han hans gremm kjææb i, æ hår soeld manne lispund oel te ham. Denne lille historie vidner om, at Havboen ikke regner det så nöje med udtryk. Han vilde med ovenstående tale aldeles ikke fornærme den fremmede. P. Pedersen, Lem.
Map