Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_06_0_00850

Story JAH_06_0_00850

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Our forebears' way of thinking and spiritual life / Vore fædres tankesæt og åndsliv
Publication ID	JAH_06_0_00850

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Sønderup
Keywords associated with this story	stille 1 række 1 veje 1 kjende 1 flok 1 udbryde 1 pas 1 arbejde 1 forstå 1 begynde 1 hugge 1 mening 1 ordentlig 1 udtryk 1 forstue 1 tænke 1 forvilde 1 sprog 2 slip 1 altergang 1 afdød 1 helvedes 1 betegne 1 gjø 1 ofter 1 konfirmant 2 forflytte 1 dode 1 konfirmation 1 forladelse 1 præstekjole 1 heg 1 øgse 1
Text of Danish publication	850. En præst i Sønderup, Qvotrup, havde den be- synderlige mening, at ban kjendte dyrenes sprog. En gammel nu afdød degn fortalte, at han oftere, når han kom i forstuen, hørte præsten gjø höjt inde i stuen. Når han så kom derind, fandt han ham liggende med benene oppe på bordet, gjøede for ham og sagde: Jeg vil sige Dem, Møller, jeg forstår dyrenes sprog. Han havde tilbøjelighed til at betegne sine sognefolk ved dyrenavne, især brugte han udtrykket gjedebuk Han kunde således sige: Hvor bliver gjedebukkene fra Dalum af? Da han blev forflyttet, sagde han: Nu kjender jeg de gjedebukke her, nu skal jeg over og se, hvad det er for gjedebukke, der er ovre. Ved en konfirmation sögte han at beskrive, hvorledes doden mejede folk af med sin le, og gjorde det så pudsigt, idet han stillede sig op midt i kirkegangen og huggede ligesom med en øgse eller le og slog svært til side, så konfirmant- erne og alle tilhørerne skratlo ad det. Ved en altergang, da han skulde til at tilsige syndernes forladelse og havde begyndt med den förste, sprang degnen til for at rette lidt ved hans præstekjole, der sad fejl. Så sagde præsten: Pas du dit, så skal jeg nok passe mit. Men nu blev han ved at sige det i steden for det andet, til han kom til vejende med rækken. Han var for resten i sine skriftlige arbejder den mest nöjagtige og ordentlige mand, der kan tænkes. En af hans konfirmanter har fortalt, at han sagde til dem: Når jeg nu slipper jer løs, så løber I fra mig, som en flok forvildede får, men en gang vil I nok komme i tanker om, at det var ret, hvad jeg sagde jer. Da han en gang kom til Hjedsbækgård, hvor hans förste kone havde ligget lig i den store sal, udbrød han til den, der fulgte med ham: Der lå hun, hun var en led hegs, derfor brænder hun nu i Helvedes ild. Pastor Levinsen, Snedsted.
Map