Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAH_06_0_00920

Story JAH_06_0_00920

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Our forebears' way of thinking and spiritual life / Vore fædres tankesæt og åndsliv
Publication ID	JAH_06_0_00920

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	tage 1 tysk 1 flaske 3 smag 1 brod 1 forrette 1 tjeneste 1 ulykke 1 alter 1 slant 1 altergang 1 blande 1 sukker 1 betro 1 provst 4 forbande 1 satan 1 menighed 1
Text of Danish publication	920. Provst Hovring var en gang kommen til Tirstrup for at forrette tjenesten for præsten dr. Rordam, som var syg. Han var tillige meget fattig. Da provsten nu kommer ind til ham, siger Rordam: Det er da også forbandet, der er en stor altergang i dag. Det kommer vi nok over, sagde provsten, har du ladet vin og brod komme op i kirken? Det er netop ulykken, min bro'r, siger Rordam, at der er ikke vin, for de Satans kjöbmænd i Grenå vil ikke betro mig så meget som en flaske vin. Da Rordam så kommer med en lille slant i en flaske, siger provsten: Ja, der er jo da lidt vin, så kan vi komme vand i. Vand i. min bro'r, sagde Rordam, der er kommet så meget vand i, at det er næsten det bare vand. Lad os se, sagde provsten. Han holder flasken op for lyset. Ja, man kan se, det er ikke det bare vand, lad os komme lidt mere i. Endelig fik de da blandet så vidt det var mulig, og så kom de sukker i, for at det dog skulde have lidt smag. På den måde blev menigheden sa tagen til alters. Dr. Rordam havde kjöbt en doktorgrad ved et tysk universitet. 0. Holm, Ørsted.