Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_01_0_01529

Story JAT_01_0_01529

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Concerning earlier agricultural practices / Om fortidens landbrug
Publication ID	JAT_01_0_01529

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Gjerlev
Keywords associated with this story	sæje 1 alder 1 rende 2 tyk 1 lomme 1 stakket 1 malt 1 vagt 1 næse 1 skomager 2 rap 1 bi 1 sæk 1 skilt 1 pe 4 baj 1 tow 1 hastig 1 fed 1 længe 2 tom 1 smal 1 fram 1 murmester 1 hovgård 1 frand 2 al 1 bøje 1 pænng 1 gesvindt 1 blår 1 villele 1 manne 1 hade 1 lærke 1 skid 1 krum 1
Text of Danish publication	?1529. Byremse fra Gjerlev v. Randers. Murmesteren han er rap og gesvindt, Jens Frandsen han er hastig betindt, Ajs Lærke mæ di stakket finger, Soren Smej han gor å gor å kommer alder længer, Per Vinter de er en deputeret mand,1) Jakob han sætter nejermunden fram, Kræn Piesens Jens han æ lang å smal, Smejen han æ flywgal, Niels Baj han æ vind å skjöv, Sören Jonsen han æ tyk å dröw, Frands Midt-i-bøj han håer tow render å en bæk,2) Jens Knudsen han jawer hans folk væk, Holm mæ di manne pænng,3) men di vårer it lænng, Soren Daniel han slöwwer hywl, men di wårer it længer end te ywl, Sö-Lavst..... Niels Mikkelsen..... Sören Hovgård han skider i hans kjedelgruu, Kræn Kusk bærer 'et ud i hans fjette luu. Pe Wand han moler sennep mæ hans röw, Jens Eånk han sæjer: Uu baw böw! Pe Kristian han er så fed som en galt, hans sönner de var sa villele te à tör malt, ) Bitte-Mads med armen krum, Piil-Ajs han kommer aller hjem mæ lommen tom, Hans Doons han æ horide skomager a hjoor, Niels Bi mæ di small loor. Skomageren han lober fra by til by. Pe Lorensen han gor på knæern' d Blår by. Pe Masen ad af vindevet sa, te Merton ned" i lorten la. Bitte-Frands..... Præsten..... l) Han havde ræret stænderdeputoret. " Der var render fra næsen ned i munden. 3) Degnen. *) En gang de var ved det og skulde skiltes tii at passe, gik den, der havde vagt, i byen og brændte da hade maltet og sækken. J. Jonsen, Brodløs mølle.
Map