Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_01_0_01751

Story JAT_01_0_01751

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Concerning earlier agricultural practices / Om fortidens landbrug
Publication ID	JAT_01_0_01751

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Nørre-Hjarup
Keywords associated with this story	hjem 1 jærnstang 1 miste 1 tand 1 gjemt 1 ødelægge 1 minde 1 ulykke 2 rase 2 forfølge 1 rev 1 slem 1 tid 2 stok 1 måned 1 ulv 7 tolvte 1 tavle 2 angribe 1
Text of Danish publication	?1751. På N.-Hjarup mark ligger et bjærg, som kaldes Ulve- böjen. Forhen var der jo ulve og andet utöj her i egnen. Så skete den store ulykke på dagen för juleaftensdag 1735, at en ulv sprang over en dör i N.-Hjarup ved æ sandkro og tog et barn og løb med ud til höjen. Konen, der stod i kjokkenet, så det og lob efter den, men des værre, hun kom ikke tids nok, barnet var revet ihjel. Hun lob med en stok i hånden, og så blev hun angreben af to rasende ulve, der forfulgte hende til hjemmet. Manden, der kom hende til hjælp med en jærnstang, slog den ene ulv, så den døde på stedet, og den anden ulv blev da også slået ihjel. Knoklerne af dem blev gjemt på selve gården som et minde, og min bedste- fader kunde huske at have set en tavle, der var slået op i gården, hvorpå stod: Her mistede jeg mit barn ved den sorgelige ulykke år 1735 d. 23de i tolvte måned, at en rasende ulv rev det ihjel. Men nu er tavlen jo ødelagt af tidens tand. C. C. Haugård, Åbenrå.
Map