Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_02_G_00312

Story DS_02_G_00312

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Religious legends / Religiøse sagn
Publication ID	DS_02_G_00312

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	engel 1 himmel 3 stille 3 låne 1 skrive 5 træffe 3 ubeskadiget 1 gribe 1 lade 2 arbejde 1 sølv 2 bide 1 løverdag 1 øge 1 tal 1 jesu 2 kristi 1 forlade 1 finde 1 ve 1 krig 1 torden 1 jesus 2 far 1 tyve 1 ed 7 gevær 2 sabel 1 skyde 1 fjende 2 næse 1 in 2 fange 1 rigdom 1 vandre 1 holsten 1 kugle 1 vige 1 træ 1 ær 1 vinde 1 velsignelse 2 genne 2 dom 1 skam 1 seks 1 give 1 sværd 1 indfald 1 begå 1 ånde 1 synd 2 lyn 1 yderst 1 and 1 bevare 2 straffe 2 befale 2 hellig 1 frygte 1 bogstav 2 syvende 1 greve 2 stave 1 våben 3 forandre 1 sår 3 brev 15 søndag 1 vid 1 tjener 1 gesvindt 2 gjor 1 sone 2 bly 1 tordenvejr 1 ovenstående 1 befaling 1 forbande 1 kristus 4 mord 1 falsk 2 amen 2 andagt 1 dyrtid 1 fordømme 1 hekse 1 pest 1 skarpretter 1 skyts 2 sundhed 1
Text of Danish publication	?312. Der var eu gang en greve, som havde en tjener, han vilde lade henrette for følgeude begået mord. Da dette du skulde ske, kunde skarpretteren ikke få hovedet af ham. Da greven så dette, spurgte han, hvorledes dette kunde gå til, at ingen sværd kunde bide på ham. Derpå viste tjenereu ham dette brev med folgeode bogstaver: S. J. T. K. H. B. K. X. K. Efter at greven havde set brevet, befalede han en- hver på gården at bære et sådant hos sig. Når en næse bloder, eller en mand har sår, hvor blodet ikke kan stilles, tager man dette brev og lægger derpå, så skal blodet nok stilles. Hvem, som ikke tror dette, han skriver disse bog- staver på en sabel eller på siden af et gevær og stiller sig så på en plads, så vil han ikke forandre sig. Hvem, som bærer dette brev, kan ikke blive hekset, hans fjende kan in- gen skade tilfoje ham. Det er de hellige fem vundet, der Kristus K. F. g. K. Så er du vis på, at ingeu falsk dom bliver fældt over dig. H. H. S. S. Hveiu, som bærer dette brev hos sig, kan hverken træfie lyn eller torden, vand eller ild kan heller ikke skade ham. Dette brev er bedre end penge, ! navnet Gud Fader, Gud Son og Gud den Hellig And. Så som Kristus stod stille i Oljehaven, så skal også alt skyts stå stille. Hvem, som bærer dette brev hos sig, vil ikke blive beskadiget af fjendtlig skyts eller våben, det vil ikke træffe ham, Gud vil bevare ham imod tyve og mordere, in- gen ting skal beskadige ham. Han må ikke frygte for pi- stoler eller geværer. Michaels befaling og i navnet G. F.s og G. S.s og G. H.s, Gud være med mig. Hvem, som har den velsignelse med sig mod fjenden, han vil blive bevaret for geværskyts; hvem, som ikke vil tro det, han skrive det af og hænge en hund det om halsen og skyde derpå, så skal han få at se, at det er sandt. Hvem, som har dette brev hos sig, kan ikke blive taget til fange eller såret af fjendt- lig våben. Amen. S. T. T. A. Så sandt som det er, at Jesus Kristus er dod og faren til Himlen, så sandt som han har vandret på jorden, kan jeg ikke blive skudt, død eller såret. Kjod og indvolde, alt skal blive ubeskadiget. Jeg sværger alle våben på denne jord ved den levende Gud Fader, Son og Hellig- ånd. Jeg beder i Vorherre Jesu Kristi navn og blod, at der ingen kugle skal træffe mig, den være af sølv, guld eller bly. Gud i Himlen gjøre mig fri for alt i navnet G. F.s, G. S.s og G. H.s. Dette brev er sendt fra Himlen og funden i Holsten i året 1724. Det var skrevet med gyldne bogstaver og svæ- vede over Dybelstedet bededagen. Da man vilde gribe det, veg det tilbage til året 1791, da fik én det indfald at skrive det af og gjore det bekjendt for verden, til denne vendte brevet sig. Videre stod der, at den, som arbejder om søn- dagen, han er fordømt. I skal ikke arbejde om søndagen, men gå til kirke og bede med andagt. Af eders rigdom skal I give de fattige, I skal ikke være som de ufornuftige (ivr. Jeg befaler seks dage til arbejde, øg den syvende dag skal I høre Guds ord. Vil I ikke gjore dette, så vil jeg straffe eder med krig, pest og dyrtid. Jeg beder, at I ikke arbej- der for sildig om løverdag aften. Enhver, være ung eller gammel, skal bede for sine synder, at de kan blive ham for- ladte. Sværg ikke ved Guds navn, begjær ikke guld eller sølv, skam eder for menneskenes lyst og begjærlighed. Så gesvindt, som jeg har kaldet eder, så gesvindt kan jeg også bortrykke eder. Ær fader og moder og tal ingen falsk vid- nesbyrd om eders næste. Den giver jeg sundhed og fred. Hvem som ikke tror dette og gjor derefter, er af mig for- ladt og vil hverken have lykke eller velsignelse. Jeg siger, at Jesus Kristus selv har skrevet dette brev. Hvem, som modsiger dette, skal ingen hjælp have. Hvem, som har dette brev og Jkke åbenbarer det, er forbandet af den kristelige kirke, det brev skal den ene lade den anden opskrive, og om I har så mange synder som sand i havet og lov på træerne, skulle de forlades eder. Hvem, som ik ke tror, han skal dog omvende sig, ellers vil I blive straffede på den yderste dag, når der ingen svar kan gives mig. Hvem, som har dette brev i huset, kan ingen tordenvejr træffe. Holder mine bud, som jeg har sendt med min engel Immanuel i Jesu navn. Amen. Ovenstående Himmelbrev har jeg lånt af en gammel kone i Hojet. Det har til overskrift: Et gudeligt brev. Karen Toxværd.