Story JAT_03_0_00515

Story information
ETK index	Houses and life in them / Husene og livet deri
Publication ID	JAT_03_0_00515
Collection information
Associated informants and places	Informant: Th Kristensen Collection place: Nyby Holsted
Story contents
Places mentioned in this story	Fjand
Keywords associated with this story	hoste 1 nylig 1 barnsnød 1 ernære 1 skår 1
Text of Danish publication	?515. Lavst Andersen i Fjand hans kone hed Johanne, og hun fik tvillinger. Han var jo helt elendig over det, og næste morgen kom han op til haus svoger i Nissum, sognefogden Jens Kristian Korsgård, og siger, aldrig så snart han er kommen ind ad dören: “Å, Gu bewåres, den söllehed dær ær skie te wås i næt.” — “Hvad er det da?” — “Johanne hå fåt ttiuv, hun hå fat tåzfc' pigger, å di æ löwend bæggi, å vi hår e^ pi as te mier end yæn i æ ung”. Så stak konen jo i at le, hun skulde ikke ynke ham, da det ikke var större söllehed. Da han senere selv blev syg og lå for døden, da kommer præsten ind til ham og spörger ham om, hvordan han har det. “Skidt, skidt”, siger han, “vi hår en hæjst, dær æ syg, Jæns Gåådgor æ ve en, dæn vel nåk et lösvw”. Det var knap otte dage för han døde, han talte sådan. Haus sön blev gift med en enke i Bækby, der langt fra var kjön. Da siger præsten til ham: “Er De nu også vis på, de to holder af hinanden?” — “De skal di sjæZ om, hr. pastor”. Lærer Th. Christensen, Ny by.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers