Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_03_0_01742

Story JAT_03_0_01742

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Houses and life in them / Husene og livet deri
Publication ID	JAT_03_0_01742

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Feldborg
Keywords associated with this story	finger 2 bjælke 1 sne 1 opholde 1 nederst 1 pæn 1 fad 1 more 1 ske 2 kant 1 skefuld 1 bløde 1 skål 1 skåle 2 hylde 1 flod 1 skubbe 1 berette 1 kaffe 3 slikke 2 fløde 1 flode 1 borde 1
Text of Danish publication	?1742. Pastor Fønss her i Haderup skulde ud at berette en gammel én i Feldborg, der var på sognet, og jeg ledsagede ham derud. Den syge opholdt sig bos en søster. Da præsten nu var færdig, skulde vi have kaffe. De havde ingen kaffekopper, men kun skåler, og ktnen kommer ind med deher skåler fable af kaffe og sætter dem på den nederste bordende, derefter tager hun en sætte ned fra hylden under bjælken og vil til at skumme noget flode af og komme i kaffen. Hun bloder nu forst skeen i munden, og så bløder hun fingeren og kjorer rundt med den i kanten af fadet for at lösne floden. Da hun så var færdig med at komme i den første skål, satte hun den hen til præsten, men han skubbede den hen til mig, for han vilde jo ikke gjærne have af den fløde og tænkte, at næste gang blev det bedre. Men hun slikkede pænt skeen af, slikkede fingeren og kjorte atter rundt, og tog så en skefuld til den anden skålfuld. Sa blev det for ham som for mig, og jeg morede mig. Lærer A. Michelsen, Haderup.
Map