Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_04_0_00005

Story JAT_04_0_00005

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Social gatherings and parties / De selskabelige sammenkomster og festerne
Publication ID	JAT_04_0_00005

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Kjærby Spentrup
Keywords associated with this story	nævne 1 dejlig 1 gid 2 sige 1 hore 1 svendse 1 vers 1 ven 2 synge 1 del 1 revne 1 pige 1 hid 1 karl 1 vare 2 legestue 1 allerførst 1 vi 2 foruden 2 tilsammen 2 amen 2 nytår 1 giftermål 1 fryd 1 gadelam 1 misfornøjet 1
Text of Danish publication	?5. I den første legestue mellem jul og nytår uddeles nyt- årsgaver. Allerførst råbes en karls navn op, og så siges der: Og gode ven, du næsten bör af fryd og glæde revne; du får en pige straks at hør' og hendes navn at nævne. Derpå nævnedes den pige, der var tildelt ham, og så frem- sagdes følgende: De to de er nu viet her foruden præst og amen ; gid de hinanden haver kjær og lever vel tilsammen. Så blev man sådan ved at dele ud til hver især. Når de alle havde fået dcivS nytårsgaver, sluttedes med følgende vers: Men er I misfornøjet med det, som vi her har gjort, (eller: Men er I misfornøjede med dette giftermål,) så tröst jer ved, forbindelsen den varer ingen år. Ane Kirstine Nielsen, Spentrup. 5. Og gode ven, kom hid og hør hvad jeg for dig vil sige, du får din piges navn .at hor', en ung og dejlig pige. Disse to nu viet er foruden præst og amen, gid de hverandre have kjær og leve vel tilsammen. Og er I misfornöjet med det, som vi her har gjort, da tröst jer ved, forbindelsen den varer ingen år. Blev sunget Voldborg aften (?) ved uddelingen af gadelam. Niels Svendsen, Kjærby.
Map