Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_04_0_00028

Story JAT_04_0_00028

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Social gatherings and parties / De selskabelige sammenkomster og festerne
Publication ID	JAT_04_0_00028

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Gjerild Homå
Keywords associated with this story	eng 1 hoste 1 være 1 dejlig 2 maj 1 sol 1 hilse 1 græs 1 flæsk 1 gro 1 blad 1 skab 1 smuk 1 samle 1 lykkelig 1 hu 1 lystig 1 ønske 1 vers 1 ed 2 skyde 2 optegne 1 arve 1 blomst 1 træ 1 varm 1 gilde 1 smag 1 gave 2 vant 1 sind 1 stund 1 lyse 1 mangen 1 nåde 1 uår 1 lugt 1 tak 1 knop 1 voks 1 godnat 1 ihvor 1 behag 1 stedse 1 år 1 himmerig 1 mild 1 fjor 1 flor 1 tind 1 høg 1 frugt 1 hvo 1 pintsedag 2 slæt 1 udaf 1 fryde 2
Text of Danish publication	?28. God aften dem, her inde boer, god aften hver og én; vi var her ved den tid i fjor og sjunger, hvad vi men", derom vi sjunger gladelig :j: med slemmer hver for sig. :\|: Os fryder arsens tid og dag, det maj i morgen er, den kommer os alle til behag, alt både fjern og nær, Hvo vil ej fryde sig derved, ti den frembringer dejlighed, som Gud har os bered. En lystig sommer, mild og skjön. frembringer alle ting, og solens varme mildelig den lyser rundt omkring: den ganske jord i alle land den fryder både kon' og mand, det siger vi for sand. Om sommeren så lystelig, når skoven den er grön, og marken står så priselig, og kornet meget skjön, og engene de står i flor, og græsset meget dejlig gror til hver mands ko og får. Om sommeren så lystelig så er jo alting glad, ug træerne i haven står og skyder knop og blad, de skyder blomster smukt, derefter vokser en dejlig frugt, som giver smag og lugt. Om sommeren så lystelig, når hosten den går an, så stræber enhver så tröstelig at gjore, hvad de kan, at hoste og at samle ind med glæde både i hu og sind og giver enhver sin tind". Så giver I os vel og i år, som vi er vant at få, lidt flæsk og æg, ihvor det går, og smör og brød også, ja, penge, om ej andet er ved hånden, dem vi have kjær, vi takker hver især. Om I vil tiden vide ret, når gildet det skal stå, på pintsedag ved årets slæt, det kan I lide på, så kommer vi og tager an den gave, som af kon' og mand godvilgen os give kan. Så ønsker vi eder en rolig nat, så går vi til vort hjem, på pintsedag, vi haver sat, så kommer vi igjen og tager gaven, som er sat i skabet til os fra jer kat, så hilser vi med vor hat, så siger vi godnat, Söreu Høg, Hornå. Den samme vise findes i S. Grundtvigs samlinger optegnet i Gj ild af M. Lorenzen. Det er kun meget små afvigelser fra den her fo liggende opskr., meu de fleste læsemåder er her bedre. Dog findes endnu et vers imellem 8 og 9 sålydende: Gud med sin nåde stedse vær med eder hver en stund, det onsker vi, enhver især alt udaf hjærtens grund, at I må leve lykkelig og siden arve himmerig, uår I af verden gå.
Map