Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_04_0_00039

Story JAT_04_0_00039

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Social gatherings and parties / De selskabelige sammenkomster og festerne
Publication ID	JAT_04_0_00039

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Toreby
Keywords associated with this story	mave 1 flæsk 1 snaps 1 bed 1 lår 1 ønske 1 løb 1 ryg 1 synge 4 ed 3 forære 1 farvel 1 kage 1 smag 1 gave 1 myg 1 liden 1 musikant 1 takke 1 høst 1 foræring 1 godhed 1 sulten 2
Text of Danish publication	?39. Bamsen, som skjænkeren fremsiger: Her kommer nu vi midsommersdrenge små for at bede om lidt af, hvad huset formår. Låret af en ko og høsten af en so, og en medister, som ned fra drömhullerne kan nå; æg og mel og mælk og smör og flæsk til en kage, som vi alle kan få at smage, og en snaps og et par skilling til musikanterne. Vi er lige så sultne som en myg, så vor mave ligger omme ved vor ryg, ti i går kunde vi få det, men da vilde vi ikke ha' det, i dag vil vi ha' det, men så kan vi ikke få det, derfor må vi midsommersdrenge altid sultne gå. Straks, når de kommer ind i stuen, synger de: Her kommer nu vi midsommersdrenge, som har løbet så langt omkring, vi har hverken mad eller penge udi denne sommer lang, :\|: derfor kommer vi her til for at bed' om mad og öl. :\|: Haver eders godhed nogen, som vil med udi vort gilde, så kan I vel os forære lidet mad og et par skilling, vi er og fornöjet med, hvad I selv vil os tilsted'. Her synger vi denne vise, som er lavet af os selv, [vi i den vil eder prise, hvis I os betænker vel,] den er ikke meget net, men vi synger den dog ret. Efter at have faet gaverne synges: Tak, o tak for den foræring, som vi fik fra dette sted, vi vil takke disse folk, som os denne gave gav. Tak, o tak, og så farvel! vi vil ønske eder held. Toreby sogn på Ostlolland. J. Jörgensen, Jelling.
Map