Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_04_0_00049

Story JAT_04_0_00049

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Social gatherings and parties / De selskabelige sammenkomster og festerne
Publication ID	JAT_04_0_00049

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Lundbæk Rold
Keywords associated with this story	lege 1 maj 2 reb 2 gruelig 1 plukke 1 synke 1 garn 1 fiske 1 musik 1 samle 1 nær 1 blus 1 masse 1 bruge 1 holde 1 blomst 2 pynte 3 buk 2 forneden 1 foroven 1 bøg 1 legestue 1 tredive 1 bold 1 hejse 1 søfolk 1 pintsedag 2 krandse 1 brøgge 1
Text of Danish publication	?49. Pintseloverdag var karlene i Lundlæk ude at tage birkelov, og pigerne var med at plukke blomster: kabudskablinger, tjærestikker, noglebånd (vilde primulaer) og andre forårsblomster. Når de så kom hjem, rejste de træet, et forfærdelig stort træ forneden, men det var jo skarret, så der foroven var en spire, og det hele var vel en tredive alen. Vi börn gik og så på den, og det var en gruelig höj én, tykte vi. Mens træet iå på jorden, blev det pyntet med krandse og blomster, og der var tværstænger ligesom råer på et skib. De var umvundne med birkelov, som kaldtes maj, og dem hængte de krandsene på. Træet lå pa nogle bukke, mens karlene skarrede og pyntede det. Den buk nærmest ved rodenden blev så taget bort, og der var nu gravet et grumme stort hul ned i jorden, den kunde synke ned i. Så var der en masse reb på træet, og de havde tridseværk på det. Både gamle og unge var nu til stede og hejsede det op med opsang og stort hallov det var jo søfolk, der gjorde det, Der skulde loddes og kikkes, om træet stod lige, og så blev der bauket pæle i jorden, som rebene blev gjort fast ved. Når træet var rejst, var det aften. Pintsedag samledes så alle unge, og så dandsede de om majtræet til spillemændenes musik. Vi börn dandsede også med. Derefter holdtes legestue i byen anden pintsedag om aftenen. Det træ blev nu stående helt til st. Hans dag, og da brændte de blus i tjæretønder og gamle fiske- garn, og alt det, træet var pyntet med, blev da også brændt, Men selve træet blev ikke brændt, det opbevaredes og brugtes igjen til næste år. Som barn kan jeg huske, vi gik og legte om træet i den tid, det var rejst, I Bold har de og haft maj- bøg. Herremanden gav dem træet, og de fik et nyt hvert år. C. Brøgger, Ravnkilde.
Map