Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_04_0_00095

Story JAT_04_0_00095

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Social gatherings and parties / De selskabelige sammenkomster og festerne
Publication ID	JAT_04_0_00095

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	være 1 lide 1 klang 1 lystig 1 ønske 1 amt 1 ære 3 synge 1 sorg 1 drikke 1 føde 2 sod 1 glas 2 skål 6 mø 1 kjær 1 mild 2 forgå 1 from 1 fryd 2 kartegilde 1
Text of Danish publication	?95. Giftevers, forhen sunget ved kartegilder i den nord- lige del af Svendborg amt. I ære og i fryd og i valdhornets lyd vil vi drikke liden [Kirstens] skål, en jomfru mild og sod, som i [Rysling] by er fød, denne skål vil vi drikke for den mø. I ære og i fryd og i valdhornets lyd vil vi drikke hr. [Peders] skål, en herre mild og from som i (Lorup) by er fød, denne skål vil vi drikke rundtenom. Denne skål, vore fæstefolkes skål, nok et glas vin hr. [Peder] til ære! Kling klang med glasset, vær lystig og glad, alt som han drikker, hun ønsker at være hos sin kjærest' både dag og nat, så kan han være hos hende til i morgen, og der med glæde kan bortdrive sorgen, tanker og griller forgå jo derved. Lars Fred.