Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_04_0_00273

Story JAT_04_0_00273

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Social gatherings and parties / De selskabelige sammenkomster og festerne
Publication ID	JAT_04_0_00273

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story
Keywords associated with this story	være 1 haj 1 træffe 1 kjælling 1 bonde 1 ve 2 væ 1 måån 1 tår 1 ær 3 lissom 1 sæjje 1 kommme 3 kile 1 mæn 3 steg 1 længe 1 hælde 1 kue 2 sæ 1 åsse 3 tåwe 2 spænde 1 val 1 hende 1 o 1 ræ 1 skuld 1 bådde 1 ande 1 jæn 2 hanne 1 madam 1 jysk 1 mæje 2 kow 1 falk 2 bon 1 kjærk 1 båje 1 blywe 1 hælle 1 almueliv 1 jære 4 udde 1 gie 1 taar 1 tillægsbe 1
Text of Danish publication	?273. Dæ war en lille hywwhut; fiirskorren mawd, nawnli Jörren Jærrigsen fræ Ullerop, han ga hans amter Karen Skennd- kjowl en goiøe mæjgywt. Han ga hend fii skjæftng i gowe reen lyvskpænng, en goive særøg tremmel-i-ha?m, en gou;e kow kolingen i boes, en hallslet væjmelsdyyn, dær haj hæend får æ owns- monnd i tre; oer, en hallslet væjmels twæærsæk, en gammel himd, dær lo uddenfår æ daer å ræjst æ håål i æ væ/r. No skal I åsse ved, hwa de æ får falk, I ska mæj te båjel, næmlig: Jan Klengk, Johan Flegk, Sessel Piv mæ ålld hende aferkommere. I ska ha sjw senninger å tre/ taar ræ/er: En ællkowreng å en flilpølls å en træsi/d. A skuld hælsen fræ Måtten Skorrehat å madam Guldbærre, om I vel vææ så gowo å møød dænd føst fræje måån te frokåst, öl å mad foer I et, brændvin å hrø se;'er E. T. Kristensen: Det jyske almueliv. Tillægsb. IV. 6 I et. I ska ha tåw; ræter, å di kommer end o tåw suet sæter, ægghviid å kwiid kriid. Xo kim cl de gjaan væær, de kimd træf sæ i en travl ti, såf/en I ku et så liig fo jæn te å kjoor mæ jær, mæn så ku I val fo en sææd ve æ kusk te æ kjærk, mæn så mo I hælder et sjænejer jær ve å hjæ/p ham å spænd fræ å får mæj. Da I ær no hwæær jæn walkommen å et kender te ed, så skal a da åsse sæjj jær, hwa de ær får en daer, I ska enå àw, få de I skulld et blyvr goonend dær uud å et kom end lissom ander falk. I ska end å æ porøt, dænd føost daer gor I fåbi, te I kommer let længer næ, dæær lejrer en kile hund udden æ daer, dænd æ bonden i en stjænnlængk, dæær gor I end. Dæær sedder en gammel kjælling i æ kaftelovnskrog å sæller flower, bon gir syru får æ skjæfrng, å tår I flejer, for I tt. I for en stegen i æ lomm, I mo hæller blyw hjæmm end komm. Yel I komm dær, så ær et mæ kjeer, å vel I et, så ka I la væær. Mæn no hår a gin jær æ båj så tejele, te I ka bådde fo strwwed å storred, så^en I kan vær hekjæend å komm dær, å de åsse i al höflighe;'ed. N.-Voshorg. Hanne Fenger.