Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_06_0_00140

Story JAT_06_0_00140

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Our forebears' way of thinking and spiritual life / Vore fædres tankesæt og åndsliv
Publication ID	JAT_06_0_00140

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Møborg
Keywords associated with this story	plet 1 bid 1 garn 2 betale 1 potte 1 more 1 gjentage 1 pægl 1 fylde 1 dram 12 skål 2 sukker 1 love 1 farve 1 marri 2 kaffe 3 fire 1 regning 1 vod 1 pinnet 4
Text of Danish publication	?140. Der var en gammel mand ovre i Møborg, de kaldte Anders Donskjær, han kjørte til Lemvig med torv og havde to bitte sorte køer for. Det var nu hans skik at snakke med sig selv. Så snart han kjørte af pletten, gav han sig til at gjore regning over, hvor mange dramme han kunde få. Når a får nu mine torv af, der får a en dram og en bid brød, sådan faldt jo hans snak. Så har a en skjæggemand, der kan tage to potter brændevin, det vil a have inde til kjöbmand Andrups, der får a en dram, ja. det bliver pinnede en stor dram, for deres glajs er en halv pægl. Så skal a have en fjerdingspund sukker og en fjerdingspund kaffe, det vil a have nede vod gamle Krog. Der får a en dram, men det er pinnede en bitte dram. Så skal a op til æ farver med det garn for Marri ved Romme kirke, det skal a betale, det har a lovet hende, så får a også der en dram, det er pinnede også en bitte dram. Så skal a ind til Andrups og have min skja'ggemand, for nu har de fået den fyldt, og der får a en dram igjen, når a betaler, og' det er en stor dram. Så fir a ikke more, inden a kommer til Romme kirke j der skal a så ind med æ garn til Marri, så får a en skål kaffe ved h°nde med en god dram i, ja, det er pinnede også en god skål kaffe med en god dram i. Se sådan sad han og snakkede, og han gjentog dether hele vejen fra Donsbæk til Lemvig. Jens Krist. Søgård, Törring.
Map