Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_06_0_00259

Story JAT_06_0_00259

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Our forebears' way of thinking and spiritual life / Vore fædres tankesæt og åndsliv
Publication ID	JAT_06_0_00259

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Hårslev
Keywords associated with this story	nabo 1 væsen 1 samling 1 kvinde 1 udbryde 1 smed 4 vågne 1 stærk 1 lytte 1 modig 1 fæl 1 stakkel 1 sædvanlig 1 uheldigvis 1 vække 1 skræde 1 øvrig 1 tone 1 lyde 2 underlig 1 klage 2 ynkelig 1 pig 1 skrædder 2 genne 1 søster 1 beslutte 1 kok 1 grund 1 ugift 1 undersøge 2 vedblive 1 vækst 1 forening 1 tum 1 begravelse 1 almindelighed 1 havdo 1 tilstedeværende 2
Text of Danish publication	?259. I et hus i Hårslev boede en udlænding ved navn Gregorius eller Georgius. Denne udlænding havde 2 dötre, som efter hans død henlevede i samling ugifte i samme hus, som til- hørte en skrædder, og blev gamle piger. De var små af vækst og noget underlige i væsen, og når de omtaltes, kaldtes de i almindelighed Gurres-kvinderne. Disse to søstre døde næsten på én gang på samme tid, og kort efter begravelsen hørte en smede- kone og et par andre naboer i det hus, hvor disse piger havde boet, en ofte gjentagen og ynkelig klagen med en höj og gen- nemtrængende men derfor langsom tone, omtrent som åja af og til én gang efter en anden. Man lyttede og faudt, at lyden kom fra torvekuben. Smedekonen kaldte på sin mand og bad ham kommo ud for at høre det, tilföjendo: Hvad ondt mon do stakkels piger kan have gjort ? ti alle mente, at det var pig- erne, som ikke kunde få ro i graven. Smeden, som imidlertid var en modig karl, besluttede sig endelig til at vække en skræd- der, som boede i den ene ende af de gamle pigers hus, for i forening med ham at undersøge torvekuben. Men da skrædderen uheldigvis ikke straks vågnede^ved smedens kalden, og den fæle lyd ikke alene vedblev, men endog syntes at blive stærkere, for- lod smedens sædvanlige mod ham aldeles, og han skyndte sig tilbage til sit hus for med de øvrige tilstedeværende at overlægge grunden til dette skrækkelige spøgeri. Ved denne snak og tum- mel opvågnede imidlertid smedens dreng, og da han havdo hørt lyden et par gange, udbrød han i sin troskyldighed: I dag har min tro skrædderens kok faet noget i halsen, hør, hvor han klager sig, som det var et menneske. Ved disse ord gik der et lys op for de tilstedeværende. Torvekuben blev undersøgt, og det arme corpus dilicti måtte frem for dagen. Hårsler. R. Balslev.
Map