Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story JAT_06_0_00695

Story JAT_06_0_00695

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Our forebears' way of thinking and spiritual life / Vore fædres tankesæt og åndsliv
Publication ID	JAT_06_0_00695

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Jærne
Keywords associated with this story	horn 1 hilse 1 kar 1 læ 1 svare 1 gje 1 passer 1 ånde 1 lærer 2 prov 1 afsked 1 bisp 3 håbe 1 bispevisitat 1 hidsig 1
Text of Danish publication	?695. En gammel degn ovre i Jærne, der hed Biltoft, skulde have bispevisitats. Bispen begyndte at eksaminere, men hornene kunde ikke rigtig svare. Så vender han sig til læreren og siger: Jeg kan ikke rigtig få noget ud af Deres börn. Det kan nok være, det kan nok være, siger Biltoft, han gjen- tog nu gjærne sine ord. Ja, De siger, det kan nok være, men hvad mener De dermed? Jeg mener kateketens ånd går over på börnene. Kan De da gjøre det bedre. Jeg kan prøve det, jeg kan prove det. Börnene svarte nu rask, da de kjendte lærerens spörgsmål, og hans måde at udtrykke sig på. Bispen vender sig nu til ham og siger: Tak skal De have, det gik jo helt godt. Biltoft svarede: Det skal nok gå, det kar gået så længe. Da bispen tog afsked, hilste ban på lær- eren og sagde: Ja, nu bliver De gammel, og De har en lang vej til Deres skole, men jeg håber, De passer at komme til tiden. Da blev Biltoft hidsig og svarede: Ja, jeger en gammel mand og skal gå på mine ben, men Deres höjærværdighed kan kjøre i lukket vogn. Men jeg skal nok passe min skole.
Map