Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_03_0_00597

Story DS_03_0_00597

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Churches and their construction. Monasteries, holy springs, etc. / Kirker og deres opbyggelse. Klostre, hellige kilder, m. m.
Publication ID	DS_03_0_00597

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Gudum
Keywords associated with this story	boel 1 hæl 1 bør 1 figur 1 æt 1 give 1 glædelig 1 anno 1 hustru 1 siel 1 indskrift 1 blive 1 ærlig 1 dommedag 1 salig 1 formand 1 epitaphium 1 haand 1 hæderlig 1
Text of Danish publication	597. I Gudum kirke er et epitaphium med følgende indskrift: Som vi tog mod jer Formands siel: saa vil vi og jers hus og heel (a: huse og hæle). Her ligger ærlig og velviise mand Povel Eliæsön heede han som tiendt for ridefoget i tredve aar over Kroxgaar, Bekmark og Holmgaar fem børen han auled ved hustru sin, hvis naun var Boel Christensdaatter fiin, hvilken efter hans død ved haanden tog den hæderlig unge mand Morten Klog, alle treis figur her for dig staar, de leved og død i Østergaar en glædelig opstandels Krist dem giv og diers talsmand paa dommedag bliv. P. H. S. 1683. P. E. S. B. C. D. M. R. K. ætat. 63 ætat. 52 æt. 45. Salig Christen Povelsön ministerii candidatus døde 1696 anno ætat. 28.
Map