Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_03_0_00788

Story DS_03_0_00788

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Churches and their construction. Monasteries, holy springs, etc. / Kirker og deres opbyggelse. Klostre, hellige kilder, m. m.
Publication ID	DS_03_0_00788

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Nordby
Keywords associated with this story	bakke 1 underjordisk 1 stamme 1 dal 2 eje 1 kirke 1 tømmer 1 endvidere 1 tilligemed 1 bonde 1 søge 1 hvile 1 træt 1 strænge 1 skred 1 lykke 1 slutte 1 begyndelse 1 hindre 1 tale 1 forstyrret 1 ende 1 frue 2 løbsk 1 mure 1 samso 1 fremad 1 opførelse 1
Text of Danish publication	788. Om Nordby kirkes opførelse fortæller sagnet følgende: I ældre tid ejedes Nordbylandet af tre fruer, og disse var: Fogen på Foldsted, Glenten på Glekstrup og Sønden på Sæby. Da der ingen kirke fandtes på landet, begyndte disse tre fruer på op- førelsen af en sådan, og bønderne kjørte tømmer og sten til stedet. I begyndelsen vilde arbejdet dog ikke rigtig lykkes; ti det blev forstyrret af de underjordiske, og fruerne blev enige om at bygge kirken på et andet sted. Medens de en dag netop stod og talede om dette, blev et par af bøndernes heste løbske, og fruerne be- sluttede at bygge kirken på det sted, hvor hestene standsede. Dette skete også, og på det sted var intet, som hindrede opførelsen af kirken, så arbejdet skred rask fremad. Tæt norden for kirken er en rende, som kaldes Vogndalsrenden. Dette navn stammer også fra denne tid, idet bønderne om aftenen efter endt arbejde kjørte deres vogne dertil og lod dem blive stående der natten over. Sagnet fortæller endvidere om Fogen på Foldsteds død. En gang vilde hun over at besøge Glenten på Glekstrup. På vejen derhen kom hun over en dal mellem bakkerne, og da hun var træt, og vejret tilligemed var meget strængt, satte hun sig på en stor sten, som lå i dalen, for at hvile sig, men døde så, medens hun sad. Glenten, som gik ud for at søge efter hende, fandt hende død på stenen, og dalen fik derfor navnet Fogendalen. Fortalt af murer Peter Petersen. jörgen jörgensen, langemark, samso.
Map