Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_03_0_00819

Story DS_03_0_00819

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Churches and their construction. Monasteries, holy springs, etc. / Kirker og deres opbyggelse. Klostre, hellige kilder, m. m.
Publication ID	DS_03_0_00819

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Randbøl
Keywords associated with this story	herregård 1 krat 1 rend 1 kirke 1 lade 1 bås 1 grunde 1 stodder 2 sætte 1 bøl 1 herremand 1
Text of Danish publication	819. Der boede en gang to herremænd i Randbøl; den ene ejede gården Grundet, den anden Refshöjgård. De var blevne enige om at bygge en kirke, men hvor den skulde sættes, kunde de ikke komme overens om. Så en dag kom en stodder til den ene, han sagde til manden, at han skulde slå sin bøl ud, den vilde så løbe, men der, hvor den faldt, skulde han bygge kirken. Det var en sær måde at tage det på, men stodderen blev ved sit og sagde, at det skulde han gjøre. Han ladt den da også fra båsen, og straks den kom ud, tog den til spillende som en kalv, rendte ud i et krat, sprang over en bæk og stak videre i rend op ad en bakke; der faldt den. Manden byggede så en kirke på dette sted og kaldte den Rendbøl. Sognet fik navn derefter, men dette er ved senere omskrivninger blevet til Randbøl. p. k. m. Se: Danske kirker, slotte og herregårde ved Richardt og Secher.
Map