Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_03_0_00938

Story DS_03_0_00938

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Churches and their construction. Monasteries, holy springs, etc. / Kirker og deres opbyggelse. Klostre, hellige kilder, m. m.
Publication ID	DS_03_0_00938

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Vrejlev
Keywords associated with this story	bygning 2 trold 2 nævne 2 sol 2 meldmad 1 bestemt 1 finde 2 måne 3 træt 1 lov 1 gjætte 3 navn 1 ty 2 kvindemenneske 1 slippe 1 opføre 1 hjært 4 love 1 akkord 1 hon 2 meldmade 1
Text of Danish publication	938. Der var en bødker, der skulde bygge Vrejlev kirke, det havde han taget akkord på; men det, han byggede om dagen, det faldt ned om natten. Han var nu så fortrödt over det og nedslået og vidste ikke, hvordan han skulde komme over det, for han havde jo lovet at opføre bygningen og kunde ikke. En dag, han gik og klagede sig og vidste ikke, hvordan han skulde stille sig an, da kom der en bitte en til ham og sagde: "A kan nok bygge kirken for dig, men så sk?l du love mig et af tre ting". Ja, hons det var? Ja, han vilde have enten sol eller måne eller også hans hjærte for det. Nå, ja så vilde han også akkordere med ham om det. Men som det lakker mod enden med bygningen, var han lige godt fortrödt, for han vidste nok, det var hans hjærte om at gjøre, so! og måne kunde han jo ikke skaffe ham. Så kommer han til ham en dag og siger: "Ja, kan du gjætte, hons a hedder, så skal du være i fred med det." Nej, det kunde han da ikke, og han bestemte sig på, at han vilde römme hans vej. En dag rejser han så af, og han gik, og han gik. Han havde taget et par meldmader med sig, og omsider blev han træt og vilde sætte sig på siden af en bitte höj og æde den her meldmad. Så hørte han nogle börn, der skræbte inde i höjen, og et kvindemenneske sagde: "Tys, tys, bitte börn, i aften kommer jer fader Find hjem, enten med sol eller måne eller også med bødkerens hjærte". Så havde han hørt nok, og han går da tiibage. Da han kommer til trolden, siger han: "Så skulde a jo give dig mit hjærte, men hvad skal du med det?- "Ja, du kan jo også slippe med at gjætte, hvad a hedder." Han skulde have lov til at gjætte tre gange og altså nævne tre navne. Han nævnede nu forst et par andre, men til sidst siger han: "Hedder du ikke Find?" Da blev den anden så gal, te han sprang op i osterenden af kirken og rev en sten ud af den, og det siges rigtig nok, at de har siden sat en sten ind igjen, men den kan aldrig blive siddende. Trolden vilde jo, kirken skulde have falden, men det kunde han ikke na. johanne marie kristensdatter, søheden.
Map