Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_03_0_00941

Story DS_03_0_00941

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Churches and their construction. Monasteries, holy springs, etc. / Kirker og deres opbyggelse. Klostre, hellige kilder, m. m.
Publication ID	DS_03_0_00941

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Dronninglund
Keywords associated with this story	skrige 1 trind 2 leg 1 eje 1 svinde 1 finde 3 klar 1 mangle 1 gjætte 1 bedrøvet 2 påtagen 1 pinde 1 fram 1 egentlig 1 pris 1 udvej 1 fuldføre 1 uafladelig 1 bygmester 1
Text of Danish publication	941. En mand havde påtaget sig at bygge Dronninglund kirke, men kunde så nok indse, at han kunde ikke fuldføre den til den pris. Så gik han i skoven og var så bedrøvet og gik atter og fram og så ingen udvej. Da kom en mand til ham og spörger, hvad han gik der for. Så sagde han det. "Hvad vil du give mig for det?" siger den fremmede. Ja, det vidste han ikke. "Ja, hvis du kan gjætte mit navn, inden a får den sat, så vil a gjøre det for ingen ting. Men hvis du kan ikke det, så vil a eje dig." Det gik han ind på. Den fremmede mand gik hen og tog fat på kirken, han vilde sætte den i tre dage. Den tredje dag gik den egentlige bygmester igjen og var bedrøvet. Da hører han et barn, der skriger uafladelig, og så siger moderen til det: "Ti stille, bitte Trind, i aften kommer fader Find med bondemandens klare öjne på to pind til Trind at lege med." Nu havde han navnet. Så gik han hen til kirken og siger: "Hjælp dig, Find!" Han måtte jo ikke sige: Gud hjælp dig. Da manglede der kun tre sten, men Find sprang sin vej, og manden så ham ikke mere. De tre sten var ikke til at sætte ind siden. De sætter dem nok ind, men hullet bliver lige godt ved at være der, stenene svinder væk igjen. Men kirken var da bygget, og manden blev fri. else mikaelsdatter, crindsted.
Map