Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_03_0_00967

Story DS_03_0_00967

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Churches and their construction. Monasteries, holy springs, etc. / Kirker og deres opbyggelse. Klostre, hellige kilder, m. m.
Publication ID	DS_03_0_00967

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Tranbjærg
Keywords associated with this story	trold 8 banken 2 kost 1 skind 1 finde 2 travl 1 mur 1 ed 1 græde 1 gjætte 1 næppe 1 ophold 1 krop 1 ile 1 samsø 1 opføre 1 reste 1 tov 1 ting 1
Text of Danish publication	967. Tranbjærg kirke på Samsø skal være bygget af en trold, som havde sit ophold i en stor banke i nærheden af kirken. Trolden havde tinget med præsten om, hvad han skulde have for at opføre kirken, og de var blevne enige om, at hvis præsten ikke kunde sige troldens navn, forend han var færdig med arbejdet, skulde det koste hans liv. Præsten gik nu og var meget angst for den dag, kirken blev færdig; men så gik han en dag op på Tov- bjærg, som banken kaldes, hvor trolden boede, og tænkte på, om han dog ikke skulde kunne gjætte troldens navn. Pludselig hørte han börn græde nede i banken og hørte da troldens kone tysse på dem med følgende ord: "Ti nu stille, börn, i aften kommer eders faders Find med hele præstens krop og skind." Næppe havde han hørt det, för han glad ilede hjem, og i det samme havde trolden travlt med at lægge den sidste sten til rette. "Kan du så sige mig, hvad jeg hedder?" råbte trolden ham i møde. "Ja," svarte præsten, "dit navn er Find." Da blev trolden så gal, at han straks løb sin vej, og den sten, som endnu restede, skal aldrig nogen have kunnet mure ind. jörgen andersen bo. Fortalt af Hans Sörensen.
Map