Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_03_0_01151

Story DS_03_0_01151

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Churches and their construction. Monasteries, holy springs, etc. / Kirker og deres opbyggelse. Klostre, hellige kilder, m. m.
Publication ID	DS_03_0_01151

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Skjørping
Keywords associated with this story	være 1 samling 1 dag 1 skære 1 kirke 1 marked 3 trup 1 bymand 1 vand 1 knappe 1 se 2 folk 1 efterår 1 faste 1 søge 1 brønd 3 kant 1 kampesten 1 holde 1 sen 1 kraft 3 oplyse 1 favne 1 ødelægge 1 minde 1 tro 1 vaske 1 beholde 1 århundrede 1 meddele 2 umindelig 1 våbenhus 1 åbenbare 1 blodig 1 foroven 1 kilde 3 stolpe 1 hellig 1 fremdeles 1 våben 1 stok 1 betydning 1 slutning 1 forsyne 1 dunk 1 inderlig 1 herpå 1 blinde 1 opsætte 1 eg 1 sandsynligvis 1 krykke 3 kildevæld 1 forlede 1 vidnesbyrd 2 helbred 1 fordums 1 besøg 1 egeplanke 1 blok 1 bøde 1 rådden 1 besøge 1
Text of Danish publication	1151. En blind præst havde en gang den åbenbarelse, at han atter vilde få sine öjnes brug, såfremt han kunde finde en sivbusk på hjörnet af en vis kirkegård. Der skulde han så grave, indtil han kom til vand, og i dette skulde han to sine öjne, så skulde han atter blive seende. Så drog han da vide omkring og havnede endelig på Skjörping kirkegård, hvor han fandt en sivbusk, som det var ham åbenbaret. Da han nu havde gravet og fundet vandet, tvættede han sine öjne deri og blev seende. Fra den tid af blev den besynderlige kilde besögt af mennesker fra alle kanter af landet, og mange skal deri have fundet deres helbred. Fra umindelige tider har der været holdt, og der holdes endnu et så kaldt st. Hans marked ved Skjörping hellig-kilde. Som minde om disse markeders fordums betydning og tillige som vidnesbyrd om den kraft, vandet troedes at have, findes der i kirkens våben- hus en hel samling af gamle ormstukne krykker, stokke, rådne bandager o. s. v., og endnu kan man om morgenen efter et sådant st. Hans marked finde blodige bandager, krykker o. s. v. henkastede på kirkegården som vidnesbyrd om folks faste tre på vandets hel- bredende kraft. Der skal nok ellers ikke længere være noget kildevæld, og for at bøde herpå må bymændene en dags tid för markedet bære vand fra deres egne brønde op til den hellige brønd, hvorpå det bag efter bortsælges til de troende. Folk fra Vesterbølle søger endnu dertil. En mand i Knudstrup var der forleden år. Han sagde, da han kom hjem: "A havde så inderlig godt af det!" Og han havde en dunk vand med sig hjem, som han vaskede sig i. Også en pige fra Knuds trup kjørte de derned med og mange flere. e. t. k. Da jeg pà en rejse 1890 besøgte Skjorping-kildcn, "ar der meget vand i den, men det \ar også om vinteren. Brønden er opsat af kampesten. Bulværket (kjeldeværgen) er af egeplanker, ligesom de i de fire hjörner værende stolper er af eg, og disse er foroven forsynede med ud- skårne knapper. Opstanderen til brøndvippen (k)eldejøngen) stir der endnu, og et par favne fra brønden er en stor blok til at lægge penge i. I våbenhuset fandt jeg en mængde krykker o. s. v. Efter hvad der er mig meddelt, skal desværre kilden og hvad dertil hører nu aldeles være ødelagt, hvilket er sket i efteråret 1891 pi htrredsfogdens foranstaltning, sandsynligvis efter indskydelse af sognepræsten. Hvilken vandalisme i slutningen af vort oplyste århundrede 1 c. m. nielsen, bælum. Degnen i Fræer har meddelt mig, at der nu ikke er spor tilbage af kilden. Han har fremdeles fortalt mig en del om besøget til kilden, indtil den seneste tid. Gamle koner kom igjennem Fræer med en (laske under armen og vilde derhen efter vand. Dette kunde glemmes et helt år og beholde sin kraft. e. t. k.
Map