Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_03_0_01235

Story DS_03_0_01235

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Legends about farms and towns / Sagn om gårde og byer
Publication ID	DS_03_0_01235

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Madum Sø
Keywords associated with this story	fuld 1 ve 1 sy 1 bage 1 sen 1 kam 5 ær 1 ætte 1 kommme 1 baj 1 hæde 2 mæn 5 hælde 1 åpå 4 kue 3 go 1 åsse 1 ræ 1 skuld 2 nåke 4 sone 1 falk 1 nier 1 sakke 2 ime 1
Text of Danish publication	1235. Dææ, hwå Majum sy no ær, hå dæ nåk wåt en går en gå;;g, som kaldtes Freglund. Mæn dæn sak mæ hiele sin mark, å de gik nåk søen te, ætte hwa dæ fåtælles: Falken poogå/z di sænd baj te præjsten, om han vild komm å beræt en syg. A præjsten han kam; men da han kam e//d i stowen, å blöw vist hæn te sæmgen, hwå dæn sygg skuld væær, så wa dær et ed syg mennisk, men en son-; om dænd wa dø/ hælde löwend, de ved a t. Mæn da præjsten so de, strævt han å kam ud åpå imen, å så såå han te kusken, no skuld han kjyyr, så slærk han kunnd, få da begønnd gå/7 å sak, å wanded de kam så stærk op o jueren, te de fulde di bager hyirl o præjstens uen; mæn han blöw da ræ/e. Han håd glæmt hans bog dæruud, de håd præjsten, mæn dænd kam sæjjlend i land åpå en stuel. Dæ fåtælles, Freglund jommfruer goer dær om awtenen å om nætten ve kåndten o syen, falk hå ku sit dæm; mæn di hå nåk et ku hot dæm, få de di åsse rænder åpå /sen. A dær hå nåk nuen ku sit Freglunds skost/en nier igjemmel wanded, næer di hå wot uud åpå syen. j. kr. jensen, borup.
Map