Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_03_0_01265

Story DS_03_0_01265

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Legends about farms and towns / Sagn om gårde og byer
Publication ID	DS_03_0_01265

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Foerlev
Keywords associated with this story	leve 1 kjole 1 krave 1 række 1 forfærde 1 forsvinde 1 kjære 1 synke 1 tier 1 stang 1 redde 1 iføre 1 tilligemed 2 so 2 stol 2 dyb 4 brød 2 knæ 1 takket 1 vandre 1 møller 3 barndom 1 krop 1 bulder 1 gren 1 daglig 1 ile 1 morskab 1 vandhul 1 hvirvelvind 1 ende 1 forsamle 1 led 1 ugudelig 2 bibel 2 nærved 1 berette 1 eg 1 nedbrænde 1 hvorigjennem 1
Text of Danish publication	1265. På Forlev mark nærved Slagelse ligger en bakke, som i daglig tale kaldes Møllebakken. Et hundrede alen derfra er et stort, dybt vandhul, som kaldes Jet bundløse hul, hvorigjennem der for indtil en halv snes år siden lob en å, en gren af Vårby å, men som nu ved åens regulering er ledet en anden vej. Om mølle- bakken og det bundløse hul er følgende sagn : På Møllebakken har der stået en mølle, og hvor det bundløse hul er, har der stået en møllegård, som nu er forsvunden. Den sidste ejer af mollen og møllegården var tilligemed sine folk ugudelige kroppe. I Vemme- lev boede deres præst, hr. Sören, som mølleren var bleven meget vred på . . . berette møllerens moder, som var bleven meget syg. Medens karlen var i Vemmelev for at hente præsten ... en gi. so lagt ind i sengen. Hr. Sören kom med karlen tilbage, han gik ind i stuen, hvor folkene var forsamlede, for at få den morskab at se. Præsten spurgte, hvor den syge var, og mølleren viste hen på sengen. Præsten gik derhen, iført kjole og krave og med bibelen. Bogen lagde han fra sig på en stol ved sengen . . . Soen lå meget rolig en tid, så præsten talte uden at mærke bedrageriet. Da han havde endt sin tale og gik nærmere til sengen for at række brødet til den syge, begyndte soen at grynte. Præsten blev så forskrækket, at han tabte brødet ud af hånden og ilede ud af gården, hvor han kastede sig på knæ og bad for de ugudelige. Pludselig hørte han bulder bag sig, og da han så sig om, biev han meget forfærdet, da han så, at gården begyndte at synke. I det samme kom der en horrenvind (hvirvelvind), møllen tog fart, og ilden blussede ud af den. Gården med alt levende forsvandt i dybet, og møllen nedbrændte til jorden. Hr. Sören stod stille og så på det; men da han endnu en gang vendte sig om til "det bundløse hul", så han, at stolen, hvorpå han havde lagt sin kjære bibel, kom op af dybet med bogen. Han tog sin bog, og stolen sank atter i dybet. Præsten vandrede hjem med bogen under armen og takkede Gud, der havde reddet ham ud af spotterens hus. Dette sagn har jeg hørt fortælle i nnn barndom. Da ]eg blev ældre var jeg tilligemed tiere drenge en dag ved >det bundløse hul, fik fat i en meget lang stang, og vilde prøve, om bunden dog ikke var der alligevel; men .vi fandt ingen og gik derfra i den forvisning, at sagnet var fuld landhed. martin dyrholm.
Map