Story DS_03_0_02200

Story information
ETK index	Legends about treasure / Sagn om skatte
Publication ID	DS_03_0_02200
Collection information
Associated informants and places	Informant: Maren Bonde Collection place: Vedersø Ulfborg
Story contents
Places mentioned in this story	Østertoft
Keywords associated with this story	gjenfærd 1 kjole 1 bryde 1 fortælling 1 soldat 2 sprække 1 tie 1 skikkelse 2 mærkelig 1 flad 1 vågne 1 sølv 1 bære 1 iføre 1 smuk 1 toft 3 krig 1 kjeddel 1 rygte 1 bøsse 1 vagt 1 mærke 1 kobberkjedel 1 rigdom 1 husbond 2 pige 1 mage 1 tjenestepige 1 morgenstund 1 skulde 1 såe 1 opbygge 1 skjule 1 stuehus 1 viske 1 prægtig 1 tigger 1 hvorunder 1 kjælve 1 uretfærdig 1
Text of Danish publication	2200. Gården Östertoft var i sin tid bortfæstet til en mand, der hed Anders Toft. Han kom snart til stor rigdom, og derom fortælles følgende: En tjenestepige, Mette Barbesgård, skulde en nat sidde oppe ved en ko, der skulde kjælve. Da det var over- stået, gik hun ud i laden for at hente en visk hø til koen, og der fik hun öje på en skikkelse, som stod henne i en krog. Han så ud som en soldat, der stod på vagt, havde bøssen på skulder, var iført en rød kjole og havde lange stövler på. Pigen kunde nok skjönne, at dette her ikke var rigtig fat, og hun gik straks ind og fortalte sin husbond, hvad hun havde set. Han sagde, at det skulde hun ikke bryde sig om, men blot gå i hendes seng. Det gjorde hun, men vågnede hen ad morgenstunden og så da gjennem en sprække på sengedören, at hendes husbond og mad- moder kom bærende med en stor kobberkjedel, hvori der var mange penge og så prægtige ting af sølv og guld, at hun aldrig havde set mage. Anders Toft havde af pigens fortælling forstået, at skikkelsen i laden var gjenfærdet af en soldat, der måtte stå her ved en skjult skat, som han i krigens tid var kommen til på uretfærdig måde. Ved daggry havde manden derfor givet sig til at grave, hvor skikkelsen stod, og var så lidt nede i jorden stödt på en stor, flad sten, hvorunder kjedlen var. Siden såes spøgelset aldrig mere; men pigen kunde ikke tie med, hvad hun havde set, så rygtet om det mærkelige fund kom ud imellem folk. Det mærkedes snart, at Anders Toft var bleven en rig mand, ti 1791 kunde han kjøbe gården til selveje og lod den nu smukt opbygge. Stuehuset står endnu for störstedelen som den gang. Man siger, at han i sin alderdom dog nær var kommen til at gå med tigger- staven, MARIN bondi, VIDIRSe.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers