Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_04_0_00343

Story DS_04_0_00343

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Small kings and their feuds. Kings. Enemy invasions / Småkonger og deres fejder. Konger. Fjenders indfald
Publication ID	DS_04_0_00343

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Tyborøn
Keywords associated with this story	kvinde 1 kammerat 1 fruentimmer 1 rytter 3 heraf 1 toft 1 væ 1 rejse 1 fortæller 1 beslutte 1 fortsætte 1 kvart 1 tilhøre 1 ane 1 spade 1 hin 1 ovrig 1 saddel 2
Text of Danish publication	343. I Tgborön ligger der nogle gårde, som kaldes Ilárborön. I eu af dem lå der 10 Brandenbotgere (ryttere) i kvarter. Da de drog bort derfra sydpå, tog en af dem rejsen om ad fladtörvmosen, hvor der stod et fruentimmer, som gravede torv. Han stod af hest- en og uærmede sig hende, fordi han havde noget i sinde med hende, men huu var rask besluttet og sendte ham spaden lige ind i bjærneu, så hau faldt om og var dod. Derpå tog hun hesten hjem til gården, medens de ovrige ryttere fortsatte deres rejse syd på, uden at de anede, hvor deres kammerat var. For en 30 år siden kom fortælleren heraf (Peder Toft) ned til denne gård, og der sad en gammel mand, som havde været med at udpille uitter eller söm med halvrunde hoveder, og andre metalgjenstande af en saddel. Han fortalte dette sagn og tilföjede, at denne saddel havde tilhørt hin rytter, som blev ihjelslået af kvinden. Den havde en tid væ- ret i gården og var gået fra mand til mand som en mindelse om hendes død. A. H. Schade.
Map