Story DS_04_0_00441

Story information
ETK index	Small kings and their feuds. Kings. Enemy invasions / Småkonger og deres fejder. Konger. Fjenders indfald
Publication ID	DS_04_0_00441
Collection information
Associated informants and places	Informant: Jørgen Fausbøl Collection place: Branderup Sønderjylland
Story contents
Places mentioned in this story	Stenderup
Keywords associated with this story	dreng 2 lykkes 1 hjem 1 akkurat 1 polak 3 bringe 1 lomme 1 blad 2 gjemme 1 salme 1 bage 2 holde 1 skilt 1 derup 1 kage 1 forpligtelse 1 aparte 1 sprog 1 salmebog 1 skjule 1 buse 1 vedlig 1 meddelelse 1 skrift 1 værtshus 1
Text of Danish publication	441. Ovre i Stenderup, Toftlund sogn, var en kone, der havde to drenge. Da Polakkerne kom, skjulte hun dem oppe på æ hild, for det hed sig, at Polakkerne vilde tage drenge med sig, og så var hun jo ræd for hendes. Så kom de og gjennemsögte hele huset og tandt dem omsider. Konen græd og bad, men der var ingen råd, de vilde have dem med. Hun kunde ikke en gang få tid til at give dem det mindste med, andet end hun rev lige et blad af salme- bogen og stak den ene af drengene i lommen og bad ham gjemme det. Polakkerne stak af med drengene, og hun spurgte aldrig mere fra dem. Men det var hendes skik, at hvei gang hun bagte, så bagte hun to kager aparte, og når de lykkedes, vidste hun, det gik hendes drenge godt. Det blev hun ved med så længe hun levede. Ingen hørte til dem eller vidste, hvor de var blevne af. Men så var det i Frederik den Sjettes tid, ban skulde have nogle hingste hentet nede i Tyrkiet, og da nu trækkerne rejste derned, kom de igjennem en by, hvor de kom til at se på et skilt, der var over et værtshus. Der stod: Jens Pedersen, født til denne syndige verden i Sten- derup (dot og det) Aar. Det var akkurat ligesom der bavde stået pa bladet af salmebogen. Folkene spurgte så beboerne om, hvad det var, der stod, men ingen vidste, hvad det var for et sprog. Det var eu forpligtelse fra den ene ejer af buset til den anden, at den skrift skulde holdes vedlige, for at det kuude sees, hvem der havde ladet den sætte, og det måske omsider kuude komme nogen for öje, der kuude bringe meddelelse til hjemmet om, hvor brödreue var blevne af. Jörgen Fausbøl, Branderap mølle.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers