Story DS_04_0_00673

Story information
ETK index	Manor lords, ladies and misstresses / Herremænd, fruer, jomfruer
Publication ID	DS_04_0_00673
Collection information
Associated informants and places	Informant: Johanne Jensdatter Collection place: Bjærgby Hjørring Informant: Johanne Jensdatter Collection place: Bjærgby Vendsyssel
Story contents
Places mentioned in this story	Dueholm kloster
Keywords associated with this story	boel 1 tier 1 bagland 1 slås 1 forsult 1 sengetid 2 gjenganger 2 kringle 3 fattig 1 skidt 1
Text of Danish publication	673. Der skulde også gå en gjenganger, Povl Töttrup, oppe ved Falbæk rende i Gullerup ved Handklit. Så skulde præsten fra Tisted, Revelius, over at mane ham. De så en ildflamme på vand- et, men den kan a ikke fortælle videre om. Da præsten kom i land ved Gullerup land, kom han ved sengetid om ved et sted, hvor der stod et par gamle folk ude. Det var der, hvor gi. Kræn Boel boede. De vidste nok besked om, hvad præsten skulde. Så sagde han til dem: »Gå i seng, lille börn, nu er det sengetid.« Det sagde han sådan til dem tiere gange, og så gik han videre. Den gang han kom op til stedet, så begyndte han jo at slås med skidtet. Det sagde: »Delyder!« Al deu ståeud de gamle ikke vilde gå i seng, så kunde han ikke få magt med gjengangeren. Spøgelset kaldte ham Sören Kringle, for det hau havde stjålet en kringle. Han svarede, at hvis han havde stjålet eu kringle og givet til et fattigt forsult barn, så var det at tage ind med den eue hånd og give ud med den anden. Han fik ikke magt med ham uden ved at gå ind på, at det ene strömpebåud aldrig skulde være bunden. Der siges også, at han skulde have stödt ham baglænds ned af Tisted kirkegåld. Johanne Jensdatter, Bjærgby.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers