Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_04_0_00807

Story DS_04_0_00807

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Manor lords, ladies and misstresses / Herremænd, fruer, jomfruer
Publication ID	DS_04_0_00807

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Mårup Nødager Stabrand Tolstrupgård
Keywords associated with this story	hertil 1 jage 1 sidde 1 hare 1 svinde 1 rytter 1 smuk 1 tildragelse 1 tydelig 1 anden 1 omtale 1 masse 1 agere 1 hav 2 styrke 1 kampesten 1 vældig 1 stikke 1 grusgrav 1 forlang 1 nedrive 1 svend 1 ulykkelig 1 hæve 2 hvorimod 1 tale 1 kirketårn 1 agte 1 blodig 1 grave 1 jæger 1 foregå 2 dygtighed 1 dræbe 1 lost 1 udhugge 1 materialier 1 kamp 1 vistnok 1 tårn 1 orden 1 opsætte 1 feld 1 angreb 1 oprindelig 2 helligdag 1 mursten 1 påskemorgen 2 junker 1 skjænderi 1 sandsynlighed 1 menneskeben 1 tilhugge 1 mår 2
Text of Danish publication	807. Stenen over dören i Nødager kirketårn er sat der til en amindelse om en junker Niete Mår (eller efter andre Niels Høeg), som boede på en gård öst for Stabrand, kaldet Tolstrupgård, og hans broder, Jonas eller Jens Mår, der boede på en gård ved Må- rup. Dem, der kalder den ene Niels Hoeg, de taler da ikke om broderskabet. De var vældige jægere og agtede ikke på helligdag- ene og messen. En påskemorgen (1411?) red de ud sammen i al venlighed og fortalte hinanden nogle blodige drömme, do hav- de haft. Så jog de en hare op, som de ferfulgte, men den for- svandt imidlertid, og så koui de i skjænderi om deres heste og hunde, hvis dygtighed deu ene vilde hæve over den andens, og der faldt fornærmelige ord. Fra ord kom det til kamp, og jun- kerne dræbte hinanden. Til sidst angreb endog hestene og hund- ene hinanden, og de blev alle på stedet. Det var, fordi de hav- de jaget en hellig påskemorgen. Man fortæller også, at denne ulykkelige tildragelse skal være foregået ved eu stonsætning på Stabrand mark, der endnu almindelig kaldes Hunden og haren. Den ligger lige vest for Feldballe-Kolind vejen og tæt ved det sted, hvor vejen til Nod- ager stikker fra. Der er al sandsynlighed for, at den omtalte sten har været döroverligger i Stabrand kirke, som nu forlængst er nedreven. Dens materialier er da vistnok Hyttet hertil. Nodager kirke har tilbygning både i ("»st og vest, og disse er af granit og mursten, hvorimod den oprindelige kirke er af kalksten. I tårnet findes ind- sat en gammel korbue, som nok har været korbue i Stabrand kir- ke. De smukt tilhuggede granitsten er dog nn opsatte helt skjodes- lost og ikke i ret orden, så det er tydeligt, de ikke sidder på deres gamle plads, ligesom og buens grundlag på begge sider er helt uordentlig sammenpakket af aldeles utildannede kampesten. Når man altså betænker, at stenen oprindelig har siddet i Stabrand kirke, og at tildragelsen er foregået i Stabrand sogn, får sagnets stedfæstelse her en ikke ringe styrke. På stenen er udhugget to ryttere med hævede landser, deres to svende og deres to hunde. I Nodager sogn er en masse stensætninger og jættestuer. Den bedst bevarede, der ligger lige vest for vejen til Nødager fra Feld- balle, kaldes Mejd kirke. Døbefonten fra Stabrand kirke står nu i Mellerup have, og der findes på den gamle kirkeplads nu en grusgrav, hvor der stadig graves menneskeben op. Læier Sahl, Nødager.
Map