Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_04_0_00923

Story DS_04_0_00923

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Ministers / Præster
Publication ID	DS_04_0_00923

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Hårslev
Keywords associated with this story	allerbedst 1 kjole 1 krave 1 bid 1 aske 1 tilligemed 1 forud 1 pandekage 1 sognefoged 1 mening 1 tår 1 hvormed 1 knytte 1 kirkebog 1 vilje 1 ordre 1 præstekone 1 svinesti 1 henad 1
Text of Danish publication	923. Pastor Balslev i Hårslev kom en nat gående i kjole og krave henad kl. 12. Sognefogdens fader mödteham, men præsten sagde bare, at Niels skulde ikke være bange. En gang vilde en mand stjæle hans bede, som stod ude i marken, men da han havde fået den, måtte han imod sin vilje trække den hjem i præstegården og blive stående der og holde ved den til om morgenen. Da præstekonen kom op om morgenen og fik ham at se, gik huu straks ind til præsten og sagde, at der stod en mand ude og holdt deres bede i et töjr, og det var vist meningen, at han vilde tage den. »Ja, jeg véd det nok, men lad ham komme ind og få en bid brød og en tår«, sagde præsten, »ti han har stået der længe». En gang præsten skulde ud at rejse, vidste han forud, at der vilde blive ildspåsættelse i præstegården. Han gav da folkene ordre på, at de idet mindste skulde sörge for at få kirkebogen ud. Ilden blev påsat i svinestien, og der brændte ikke andet. En anden gang præsten var ude at kjøre tilligemed sin kone, gav han sig til at smile, allerbedst som de kjørte. Konen spurgte da om, hvorfor han gjorde det: »Å, det var kun pigerne hjemme, som kom galt af sted,» sagde han. Konen vilde da vide hvormed, og han fortalte, at de var ved at bage pandekager, og så faldt der en i asken for dem. I længere tid har præsteslægten Balslev været knyttet til Hårslev. H. Hansen, Örridslev.
Map