Story DS_04_0_01115

Story information
ETK index	Ministers / Præster
Publication ID	DS_04_0_01115
Collection information
Associated informants and places	Informant: T Kr Kristensen Collection place: Hjørring
Story contents
Places mentioned in this story	Hjørring
Keywords associated with this story	synde 1 smide 1 skride 1 djævel 1 tier 1 knæer 1 måån 1 brede 1 formå 1 bugt 1 sulte 1 lagen 1 seng 1 mester 5 stedse 1 slup 1 tyveri 1 franske 1 dyg 1
Text of Danish publication	1115. For mange år siden var der en præst i Hjörring ved navn Mester Niels. Han var vidt og bredt bekjendt for sin dyg- tigbed til at mane. Der siges her på egnen : »Di ska wæ rææn, dæ ska måån,« og Mester Niels havde kun syndet én gang. Under hans studeringer, var det sket for ham, at hans penge var sluppen op, så at han sultede, og han bavde da stjålet et to skillings fransk- brød. Nå han nu skulde ud at mane, måtte han altid have et to skillings franskbrød at smide til Fanden, der stedse lod ham høre af hans tyveri, og først da kunde han få bugt med djævelskabet. Mester Niels havde for skik at gå en tur ud på kirkegården, ind- en han gik til sengs. Hans kone var kjed af disse nattevandringer, og en aften formåede hun karlen til at tage nogle hvide lagener over sig for at skrække præsten fra at komme på kirkegården tiere. Da præsten så karlen komme skridende hen imod sig, råbte han: »Est du menneske, da sig!» est du Djævelen, da vig!« Karlen svarede ikke, og Mester Niels begyndte at mane. Da karl- en sad i jorden til knæerne, blev han bange og sagde: »De æ mæ, fåår!« M%n Mester Niels kunde nu ikke tage ham op igjen, og ef- ter at have givet ham alterens sakramente satte han ham helt ned. T. Kr. Kristensen, Skallerup.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers