Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_04_0_01171

Story DS_04_0_01171

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Witches and their sport / Hekse og deres idrætter
Publication ID	DS_04_0_01171

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Navtrup
Keywords associated with this story	være 1 missel 2 skole 2 ladefoged 1 pose 1 bringe 1 afsted 1 ve 1 berygtet 1 ond 1 dam 1 forfærdelig 1 synge 1 rose 2 uge 1 pægl 3 takket 1 forlegenhed 1 humør 1 hjemvej 1 degn 1 linde 1 morgenstund 1 dram 3 ste 1 tjeneste 1 ding 1 regne 1 værst 1 lærer 1 skjænke 1 kraftig 1 træsko 1 vride 1 madam 3 befaling 1 lærd 1 kirkesanger 1 undervisning 1 lærdom 1 samvittighed 1 synder 1
Text of Danish publication	1171. Mir moder har fortalt mig, at der for flere år tilbage var en degn i Navtrup, som hed Lars. Han var fra Søby iFjends herred, og kaldet i Navtrup blev ham skjænket, da han var i tjenesten, for det han var så godt lært. Han vilde gjærne have en stor dram, men var for resten dygtig nok til sin gjerning, og den gang gik det vel heller ikkesånöjetil. Hanbesögte gjeerne mænd- ene i byen, og når han der havde fået en dram eller to, blev han i godt humør og roste börnene, så det var forfærdeligt. Men det kunde også ske, at det ikke gik så venligt til. Mændene brændte jo i den tid selv deres brændevin, og når han om vinteren så en morgenstund var ude at gå en tur hos mændene, og drammen blev vel stor, sad han på hjemvejen tit fast i snedriverne oghavdestor möje med at nå skolen. Börnene kunde let svippe uden om, og så kunde de ikke bare sig for at le ad ham, når han der sad og aslede. Det kunde han dog godt se, og så var han jo vred, når han kom i skolen. Den, der havde let, var den første, der fik hans begede natlue i hovedet med befaling til at bringe ham den igjen. Det var nu det værste, men så begyndte de alle sammen at gå i forbon for synderen. »Å nej, Lars, lad ham være, vi vil komme med en pægl til dig i morgen.« Så gik vreden over, og forholdet mellem Lars og börnene var rigtig godt den dag. Når et eller andet barn bavde en ond samvittighed, kom det tit med en pægl og satte i torvestakken ude i gangen. Så lindede det lige dören og sagde: »A vilde tale med dig, Lars.» Han svarede: > Det kan missel ske, min bitte.« Så kom han ud. »Her har a en pægl til dig, Lars.« »Det var godt, min bitte.« Så kunde barnet gå ind, og det kom ikke i nogen forlegenhed den dag. Han var en rigtig dygtig kirkesanger og havde så kraftig en rost, at de kunde høre ham langt her oppe i byen, når han sang i kirken. Så traf det på samme tid, at de fik dem en ny præst i Rød- ding, og han var berygtet for at være så grumme lærd. Så skulde alle degne i Salling møde hos ham en gang om ugen for at få lidt undervisning. Lars skulde jo også med. Han tog træskoene på nakken og drog afsted. Endelig nåede han præstegården og kom ind i kjokkenet og bad god-dag. Pigen gik ind og sagde til ma- dammen, at der stod en fattig mand her ude og vilde nok gjærne have lidt i posen. Madammen kom da og gav ham et stykke brød, hvorfor han takkede. Så spurgte madammen, hvor han var fra. »A er missæl Navtrup degn, avild gjaar tåål veæpræjst.« »Vær så god at gå inden for,« sagde madammen, »de er alle sammen mödt.« Så kom Lars ind. Præsten spurgte ham, om han kunde synge. Det troede han nok. Så stemmede han op. »Ikke så höjt, Lars,« sagde præsten. »Jåww, a er missel vrånd te å sønng ve æ reggiment.« Så skulde de til at regne, men Lars gik straks ind i algebra, og det kunde ingen af de andre. På den måde gik Lars ud med 1ste karakter uden videre lærdom. Min moder gik ikke til andre lærere end ham. Peder Ladefoged, Navtrup.
Map